Про Ори. Сначала предыстория, для контекста. Ори с сентября ходит в американский садик. На сегодняшний день ее словарный запас состоит из базового набора слов. С пониманием тоже не густо. На все вопросы она отвечает yes или no в зависимости от настроения. Но в целом процесс идет! А теперь история. Пришли мы в ресторан. Официантка принесла нам два стакана воды. Забегая вперёд - для Ори она собиралась принести пластиковый стаканчик с трубочкой. Но Ори этого не знала. Она смотрит - ей воды не дали. Спрашивает у меня: а где моя? Я говорю: не знаю. Тогда Ори поворачивается к официантке и голосом какой-нибудь скандальной певицы заявляет: Excuse me! I want the water! И пока официантка рассыпалась перед ней в заверениях, что сейчас-сейчас, мы с Фабом сползали под стол... Горжусь своим ребёнком!:)
About Ori. Backstory first, for context. Ori has been attending American kindergarten since September. Today her vocabulary consists of a basic set of words. With understanding, too, not a lot. She answers all questions yes or no, depending on her mood. But in general, the process is underway! And now the story. We came to a restaurant. The waitress brought us two glasses of water. Looking ahead - for Ori, she was going to bring a plastic cup with a straw. But Ori didn't know that. She looks - they didn't give her water. Asks me: where is mine? I say: I don’t know. Then Ori turns to the waitress and in the voice of some scandalous singer declares: Excuse me! I want the water! And while the waitress crumbled in front of her, assuring her that now, now, Fab and I crawled under the table ... I'm proud of my child! :)
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Родионова
