Контекст - Бостон, близится рождество. Все украшают дома, дети развешивают носки у камина, чтобы санта клаус складывал подарки. Под елку детки кладут письмо деду морозу. Подруга знакомой - англичанка, замужем за нашим приятелем.
xxx: Коллега с двумя детьми переехала из дома в кондо. Позвала на новоселье.
xxx: Захожу в ванную - опа! У нее характерные красные носки висят над унитазом.
xxx: Ну я типа o_O, что за дела?
xxx: Она говорит, дети после переезда осмотрели новое место, камина не обнаружили, носки вешать некуда, санта клаусу в трубу не залезть. Были слезы и расстройство.
xxx: Ну ей было не до того, как раз коробки разбирала, отправила детишек к папику за разъяснениями.
xxx: Папик - руссо програмисто, облико аморале, тоже запариваться не стал и сказал деткам что дед мороз не гордый, может воспользоваться вентиляцией или, на худой конец, канализационной трубой, если другой не подвернулось.
xxx: Про окна-двери этот гений не подумал.
xxx: Бедные дети пошли... И повесили носки вокруг унитаза.
yyy: Бедные дети...
xxx: Погоди! Собрали елку. Под елку дети сложили записку деду морозу. В записке! Внимание!
xxx: "Дорогой сантаклаус, прости пожалуйста, но у нас НА ВОЗДУХОВОДЕ РЕШЕТКА. Нам правда ОЧЕНЬ жаль. Поэтому, если ты все же решишь пролезть к нам через унитаз, ЗАВЕРНИ НАШИ ПОДАРКИ В ПАКЕТ!!!!"
http://bash.org.ru/quote/414592
xxx: Коллега с двумя детьми переехала из дома в кондо. Позвала на новоселье.
xxx: Захожу в ванную - опа! У нее характерные красные носки висят над унитазом.
xxx: Ну я типа o_O, что за дела?
xxx: Она говорит, дети после переезда осмотрели новое место, камина не обнаружили, носки вешать некуда, санта клаусу в трубу не залезть. Были слезы и расстройство.
xxx: Ну ей было не до того, как раз коробки разбирала, отправила детишек к папику за разъяснениями.
xxx: Папик - руссо програмисто, облико аморале, тоже запариваться не стал и сказал деткам что дед мороз не гордый, может воспользоваться вентиляцией или, на худой конец, канализационной трубой, если другой не подвернулось.
xxx: Про окна-двери этот гений не подумал.
xxx: Бедные дети пошли... И повесили носки вокруг унитаза.
yyy: Бедные дети...
xxx: Погоди! Собрали елку. Под елку дети сложили записку деду морозу. В записке! Внимание!
xxx: "Дорогой сантаклаус, прости пожалуйста, но у нас НА ВОЗДУХОВОДЕ РЕШЕТКА. Нам правда ОЧЕНЬ жаль. Поэтому, если ты все же решишь пролезть к нам через унитаз, ЗАВЕРНИ НАШИ ПОДАРКИ В ПАКЕТ!!!!"
http://bash.org.ru/quote/414592
Context - Boston, Christmas is coming. Everybody decorates the houses, children hang socks by the fireplace for Santa Claus to fold presents. Children put a letter to Santa Claus under the tree. An acquaintance's friend is an Englishwoman, married to our friend.
xxx: A colleague with two children moved from home to a condo. I called for a housewarming.
xxx: I go to the bathroom - oops! She has distinctive red socks hanging over the toilet.
xxx: I'm like o_O, what's up?
xxx: She says that after the move, the children examined the new place, they did not find a fireplace, there is nowhere to hang socks, Santa Claus cannot get into the chimney. There were tears and frustration.
xxx: Well, she was not in time for just sorting out the boxes, she sent the kids to the daddy for explanations.
xxx: Daddy - Rousseau programmisto, looks amoral, he also didn't get worn out and told the kids that Santa Claus was not proud, he could use ventilation or, at worst, a sewer pipe, if another didn't turn up.
xxx: This genius did not think about windows and doors.
xxx: Poor kids went ... And hung socks around the toilet.
yyy: Poor kids ...
xxx: Wait! We put together a Christmas tree. Children folded a note to Santa Claus under the tree. In a note! Attention!
xxx: "Dear santaclaus, please forgive me, but we have a GRILLE ON THE AIR DUCT. We are really REALLY sorry. Therefore, if you still decide to crawl through the toilet, RETURN OUR GIFTS INTO A PACKAGE !!!!"
http://bash.org.ru/quote/414592
xxx: A colleague with two children moved from home to a condo. I called for a housewarming.
xxx: I go to the bathroom - oops! She has distinctive red socks hanging over the toilet.
xxx: I'm like o_O, what's up?
xxx: She says that after the move, the children examined the new place, they did not find a fireplace, there is nowhere to hang socks, Santa Claus cannot get into the chimney. There were tears and frustration.
xxx: Well, she was not in time for just sorting out the boxes, she sent the kids to the daddy for explanations.
xxx: Daddy - Rousseau programmisto, looks amoral, he also didn't get worn out and told the kids that Santa Claus was not proud, he could use ventilation or, at worst, a sewer pipe, if another didn't turn up.
xxx: This genius did not think about windows and doors.
xxx: Poor kids went ... And hung socks around the toilet.
yyy: Poor kids ...
xxx: Wait! We put together a Christmas tree. Children folded a note to Santa Claus under the tree. In a note! Attention!
xxx: "Dear santaclaus, please forgive me, but we have a GRILLE ON THE AIR DUCT. We are really REALLY sorry. Therefore, if you still decide to crawl through the toilet, RETURN OUR GIFTS INTO A PACKAGE !!!!"
http://bash.org.ru/quote/414592
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктор Иванов
