«Hо вот, наконец, показалась кухарка с блинами... Семён...

«Hо вот, наконец, показалась кухарка с блинами... Семён Петрович, рискуя ожечь пальцы, схватил два верхних, самых горячих блина и аппетитно шлёпнул их на свою тарелку. Блины были поджаристые, пористые, пухлые, как плечо купеческой дочки... Подтыкин приятно улыбнулся, икнул от восторга и облил их горячим маслом. Засим, как бы разжигая свой аппетит и наслаждаясь предвкушением, он медленно, с расстановкой обмазал их икрой. Места, на которые не попала икра, он облил сметаной...»
А.П. Чехов
“But then, finally, the cook appeared with pancakes ... Semyon Petrovich, risking burning his fingers, grabbed the two top, hottest pancakes and slapped them deliciously onto his plate. The pancakes were crispy, porous, plump, like the shoulder of a merchant's daughter ... Podtykin smiled pleasantly, hiccupped with delight and poured hot oil on them. Then, as if fanning his appetite and enjoying the anticipation, he slowly, with an arrangement, smeared them with caviar. He poured sour cream over the places where the caviar did not get ... "
A.P. Chekhov
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Иванов

Понравилось следующим людям