СТРАННО...
Странно, что 100-рублёвая купюра нам кажется такой большой, когда мы ее оставляем в церкви, и такой малой, когда мы оставляем её на рынке.
Странно, что час, проведённый за чтением молитв, поминая Бога, нам кажется таким долгим, а час, проведенный у телевизора , таким коротким.
Странно, что, читая молитву, мы едва собираемся с мыслями, тогда как в разговоре с приятелем это для нас не составляет никакого труда.
Странно, что мы так радуемся , когда объявляют дополнительное время футбольного матча , и жалуемся , когда проповедь затягивается дольше обычного.
Странно, что нам так трудно заставить себя прочитать хотя бы одну главу Библии, и так легко мы читаем сто страниц полюбившегося романа.
Странно, что в концертном зале люди стремятся в первые ряды, а в церкви - в последние.
Странно, что нам так трудно выучить одну молитву, и мы так легко запоминаем и пересказываем слухи.
Странно, что мы так легко верим в написанное в газетах, и нам так трудно полностью уверовать в написанное в Слове Божьем.
Странно, что каждый из нас желает войти в Рай и не хочет утруждать себя стараниями для его обретения.
Странно, что почти каждый из нас одновременно является и судьёй и адвокатом: когда речь идёт о чужих грехах - ты судья, а когда речь идёт о собственных грехах - ты адвокат.
Странно, что, прочитав эти строки, почти каждый из нас посчитает их актуальными для других и не имеющими
отношения к самому себе.
Странно, что 100-рублёвая купюра нам кажется такой большой, когда мы ее оставляем в церкви, и такой малой, когда мы оставляем её на рынке.
Странно, что час, проведённый за чтением молитв, поминая Бога, нам кажется таким долгим, а час, проведенный у телевизора , таким коротким.
Странно, что, читая молитву, мы едва собираемся с мыслями, тогда как в разговоре с приятелем это для нас не составляет никакого труда.
Странно, что мы так радуемся , когда объявляют дополнительное время футбольного матча , и жалуемся , когда проповедь затягивается дольше обычного.
Странно, что нам так трудно заставить себя прочитать хотя бы одну главу Библии, и так легко мы читаем сто страниц полюбившегося романа.
Странно, что в концертном зале люди стремятся в первые ряды, а в церкви - в последние.
Странно, что нам так трудно выучить одну молитву, и мы так легко запоминаем и пересказываем слухи.
Странно, что мы так легко верим в написанное в газетах, и нам так трудно полностью уверовать в написанное в Слове Божьем.
Странно, что каждый из нас желает войти в Рай и не хочет утруждать себя стараниями для его обретения.
Странно, что почти каждый из нас одновременно является и судьёй и адвокатом: когда речь идёт о чужих грехах - ты судья, а когда речь идёт о собственных грехах - ты адвокат.
Странно, что, прочитав эти строки, почти каждый из нас посчитает их актуальными для других и не имеющими
отношения к самому себе.
STRANGE ...
It is strange that a 100-ruble bill seems to us so large when we leave it in the church, and so small when we leave it in the market.
It is strange that an hour spent reading prayers, remembering God, seems to us so long, and an hour spent watching television, so short.
It is strange that while reading a prayer, we hardly collect our thoughts, while in a conversation with a friend this is not difficult for us.
It’s strange that we are so happy when extra football time is announced, and we complain when the sermon goes on longer than usual.
It is strange that we find it so difficult to force ourselves to read even one chapter of the Bible, and so easily we read a hundred pages of our favorite novel.
It is strange that in a concert hall people tend to the first rows, and in the church - to the last.
It is strange that we find it so difficult to learn one prayer, and we so easily remember and retell rumors.
It is strange that we believe so easily in what is written in the newspapers, and that it is so difficult for us to fully believe in what is written in the Word of God.
It is strange that each of us wants to enter Paradise and does not want to bother trying to find it.
It is strange that almost every one of us is both a judge and a lawyer at the same time: when it comes to the sins of others, you are a judge, and when it comes to your own sins, you are a lawyer.
It is strange that, after reading these lines, almost each of us will consider them relevant for others and not having
relationship to oneself.
It is strange that a 100-ruble bill seems to us so large when we leave it in the church, and so small when we leave it in the market.
It is strange that an hour spent reading prayers, remembering God, seems to us so long, and an hour spent watching television, so short.
It is strange that while reading a prayer, we hardly collect our thoughts, while in a conversation with a friend this is not difficult for us.
It’s strange that we are so happy when extra football time is announced, and we complain when the sermon goes on longer than usual.
It is strange that we find it so difficult to force ourselves to read even one chapter of the Bible, and so easily we read a hundred pages of our favorite novel.
It is strange that in a concert hall people tend to the first rows, and in the church - to the last.
It is strange that we find it so difficult to learn one prayer, and we so easily remember and retell rumors.
It is strange that we believe so easily in what is written in the newspapers, and that it is so difficult for us to fully believe in what is written in the Word of God.
It is strange that each of us wants to enter Paradise and does not want to bother trying to find it.
It is strange that almost every one of us is both a judge and a lawyer at the same time: when it comes to the sins of others, you are a judge, and when it comes to your own sins, you are a lawyer.
It is strange that, after reading these lines, almost each of us will consider them relevant for others and not having
relationship to oneself.
У записи 11 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Marika Parsadanelli
