Сплю я в самолете. Самолет полу-забитый, мне достается...

Сплю я в самолете.
Самолет полу-забитый, мне достается целый ряд кресел, я блаженно развалившись сплю.
Снится мне, что я плохо позавтракал и хочу есть.Точнее я плохо позавтракал и снится мне, что я исправляю этот промах. Решаю зайти в кафе и съесть что-нибудь, действуя по классической схеме: сначала смотришь цену, потом всё остальное.
Выбор пал на яичницу. Официанты как-то все заняты и спешат, но одна из них - женщина средних лет,проходя мимо, заявила мне горячо и томно в самое ухо, что яичницы нет.
-Тогда может фасольку-жалобно говорю я, неожидавший внезапного контакта.
-Фасольку не можем сделать, можем брбрбр (неразборчиво и опять в опасной близости от уха)
-Ну вот же, девушка передо мной заказывала фасольку! Я видел!
-Ага, но теперь только брбрбр (опять очень близко)
Дальше уже неприлично переводить тему, надо спрашивать. Вообще, когда женщина мямлет, лучше прямо спросить.
-Простите а брбрбр - это что? Я не расслышал.
-Бр! Бр! Бр! (и опять)
Я просыпаюсь, потому что не привык, когда женщины средних лет, очень горячо и с придыханием мне что-то говорят в самое ухо.
И тут я понимаю, что все в самолете поели, а я нет.
Стюардесса, гораздо более молодая, чем официантка во сне, заявляет, что осталась только ЗАПЕКАНКА.
"Хорошо"- говорю я вслух. "Так разборчивее" - подумал про себя.
Хрен разберешь, кароче, что бы это значило, но запеканка была так себе)))
I sleep on the plane.
The plane is half-packed, I get a whole row of seats, I sleep blissfully lounging.
I dream that I had a bad breakfast and I am hungry, or rather I had a bad breakfast and I dream that I am correcting this mistake. I decide to go to a cafe and eat something, following the classic scheme: first you look at the price, then everything else.
The choice fell on scrambled eggs. The waiters are somehow all busy and in a hurry, but one of them, a middle-aged woman, passing by, told me warmly and languidly in my ear that there were no eggs.
-Then maybe beans, I say plaintively, unexpected of sudden contact.
- We can't make beans, we can brbrbr (illegible and again dangerously close to the ear)
-Well, the girl in front of me was ordering beans! I have seen!
-Yeah, but now only brbrbr (again very close)
Further it is already indecent to translate the topic, you have to ask. In general, when a woman mumbles, it is better to ask directly.
-Excuse me, but brbrbr is what? I did not hear.
-Br! Br! Br! (and again)
I wake up because I’m not used to it when middle-aged women are very hot and breathe something into my ear.
And then I realize that everyone on the plane ate, but I didn't.
The stewardess, much younger than the waitress in the dream, declares that only BAKE is left.
“Okay,” I say out loud. More legible, I thought to myself.
Fuck you can tell, in short, what it means, but the casserole was so-so)))
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Никита Печерский

Понравилось следующим людям