«Ушла душа»
Мой день растаял и ушёл
В ночной простор,
И в тусклом золоте закат
И выси гор.
И почернела поля ширь –
Немая жуть.
И вдаль ушла моя тропа,
Неторный путь.
С судьбою властной не борюсь,
Не спорю зря.
И в срок уйду я, всех за всё
Благодаря.
( Рахель Блювштейн)
Мой день растаял и ушёл
В ночной простор,
И в тусклом золоте закат
И выси гор.
И почернела поля ширь –
Немая жуть.
И вдаль ушла моя тропа,
Неторный путь.
С судьбою властной не борюсь,
Не спорю зря.
И в срок уйду я, всех за всё
Благодаря.
( Рахель Блювштейн)
"The soul is gone"
My day has melted and gone
Into the night space
And in dim gold the sunset
And the heights of the mountains.
And the wide fields turned black -
Silent horror.
And my path has gone into the distance,
No path.
I do not fight the fate of the imperious,
I do not argue in vain.
And I will leave on time, everyone for everything
Thanks.
(Rachel Bluestein)
My day has melted and gone
Into the night space
And in dim gold the sunset
And the heights of the mountains.
And the wide fields turned black -
Silent horror.
And my path has gone into the distance,
No path.
I do not fight the fate of the imperious,
I do not argue in vain.
And I will leave on time, everyone for everything
Thanks.
(Rachel Bluestein)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Крихели
