«Обладающий лишь грубой силой не достоин звания самурая....

«Обладающий лишь грубой силой не достоин звания самурая. Не говоря уж о необходимости изучения наук, воин должен использовать досуг для упражнений в поэзии и постижения чайной церемонии».
(«Начальные основы воинских искусств» Дайдодзи Юдзан)
“He who possesses only brute strength is not worthy of the title of samurai. Apart from the necessity of studying the sciences, the warrior should use his leisure time for practicing poetry and comprehending the tea ceremony. "
("Basic Martial Arts" by Daidoji Yuzan)
У записи 2 лайков,
0 репостов,
53 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Крихели

Понравилось следующим людям