Однако я вижу девушек, которые при всей их природной красоте, при всех их прелестных мышцах и лодышках, и тугой коже, и массе тонких волос, каждый день все-таки появляются в одном и том же данном природой маскарадном костюме и, смотрясь в свое зеркало, кладут в свои одни и те же ладони всегда одно и то же лицо. Лишь иногда вечерами, когда они поздно возвращаются с какого-нибудь праздника, оно кажется им в зеркале изношенным, опухшим, запылившимся, всеми уже виденным и не годным больше для носки. Фр .Кафка, Превращение
However, I see girls who, with all their natural beauty, with all their lovely muscles and boats, and tight skin, and a mass of thin hair, still appear every day in the same fancy dress given by nature and, looking in their mirror , always put the same face in the same palms. Only sometimes in the evenings, when they return late from some holiday, it seems to them in the mirror worn out, swollen, dusty, already seen by everyone and no longer fit to wear. Fr.Kafka, Transformation
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Нащёкина
