"О, усы, что сплелись с бородою." Разрешите присесть...

"О, усы, что сплелись с бородою."

Разрешите присесть
На болотистый мох
Под сосной иль заботливой ивой.
Под безбрежность лесов
И под уханье сов
Это сделаю неторопливо.
И дрожащей рукой я касаюсь усов,
Что под носом его так смиренны.
Глажу их, тереблю, как породистых псов,
Экстазируя самозабвенно.
Знаю я - жизнь строга: поредеют они,
словно грядки нещадной крапивы...
Но сейчас, в этот час, о усы, о усы,
Вы, действительно, очень красивы.

(c) Alice Smith
"Oh, the mustache entwined with the beard."

Let me sit down
On swampy moss
Under a pine or a caring willow.
Beneath the vastness of forests
And under the hooting of owls
I will do it slowly.
And with a trembling hand I touch my mustache
That they are so humble under his nose.
I stroke them, pull them like purebred dogs,
Ecstasy selflessly.
I know - life is strict: they will thin out,
like beds of merciless nettles ...
But now, at this hour, oh mustache, oh mustache,
You are really very beautiful.

(c) Alice Smith
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Кораблин

Понравилось следующим людям