Немного запоздалый репортаж о Братиславе.
Город небольшой и бедный, где кругом стоят пошарпанные здания. Причём, сами здания здесь расположены в таком соседстве, что получается несуразное попурри стилей.
Лишь центр порадовал — он весьма милый и уютный. Да замок (на фото виден слева вверху).
Что занимательно — оригинальный замок сгорел ещё при Наполеоне. В руинах он лежал полтора века, пока при союзе не был восстановлен. Союз ушёл, о чём тут радостно заявляют несколько монументов. Но вот Словакии это не очень помогло. Это видно на примере тех же пенсионеров, которые очень уж напоминали наших — сгорбленные, плохо одетые, замечаемые лишь в магазинах. Ярчайший контраст с соседней Веной, где пенсионеры в украшениях сидят себе в ресторанчиках и пьют кофе. Большая пропасть при расстоянии между Веной и Братиславой в 55 км.
Город небольшой и бедный, где кругом стоят пошарпанные здания. Причём, сами здания здесь расположены в таком соседстве, что получается несуразное попурри стилей.
Лишь центр порадовал — он весьма милый и уютный. Да замок (на фото виден слева вверху).
Что занимательно — оригинальный замок сгорел ещё при Наполеоне. В руинах он лежал полтора века, пока при союзе не был восстановлен. Союз ушёл, о чём тут радостно заявляют несколько монументов. Но вот Словакии это не очень помогло. Это видно на примере тех же пенсионеров, которые очень уж напоминали наших — сгорбленные, плохо одетые, замечаемые лишь в магазинах. Ярчайший контраст с соседней Веной, где пенсионеры в украшениях сидят себе в ресторанчиках и пьют кофе. Большая пропасть при расстоянии между Веной и Братиславой в 55 км.
A bit belated report about Bratislava.
The city is small and poor, with shabby buildings all around. Moreover, the buildings themselves are located here in such a neighborhood that it turns out an awkward medley of styles.
Only the center made me happy - it is very nice and cozy. Yes, the castle (in the photo is visible at the top left).
Interestingly, the original castle burned down under Napoleon. It lay in ruins for a century and a half until it was restored during the union. The union is gone, as several monuments happily declare. But this did not help Slovakia very much. This can be seen in the example of the same pensioners who were very much like ours - hunched over, poorly dressed, seen only in stores. The stark contrast with neighboring Vienna, where retirees in jewelry sit in restaurants and drink coffee. A large chasm with a distance of 55 km between Vienna and Bratislava.
The city is small and poor, with shabby buildings all around. Moreover, the buildings themselves are located here in such a neighborhood that it turns out an awkward medley of styles.
Only the center made me happy - it is very nice and cozy. Yes, the castle (in the photo is visible at the top left).
Interestingly, the original castle burned down under Napoleon. It lay in ruins for a century and a half until it was restored during the union. The union is gone, as several monuments happily declare. But this did not help Slovakia very much. This can be seen in the example of the same pensioners who were very much like ours - hunched over, poorly dressed, seen only in stores. The stark contrast with neighboring Vienna, where retirees in jewelry sit in restaurants and drink coffee. A large chasm with a distance of 55 km between Vienna and Bratislava.
У записи 13 лайков,
0 репостов,
297 просмотров.
0 репостов,
297 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юра Доленко
