Поначалу вообще не могли понять, как тут можно ориентироваться, в этих лабиринтах узких вьющихся улочек, а к вечеру уже так расхрабрились, что заблудились и искали обратную дорогу методом опроса местного населения ???????? Мне старый город очень понравился: колоритно, шумно, музыка, к вечеру невероятно красочно, но - от "старого" города, конечно, осталось в основном название: все заточено под туристов, в каждом, КАЖДОМ домике сувенирная лавка и едальня)))???????????? Впрочем, это совсем не портит впечатление, если правильно ко всему относиться: китайцы нынче совсем не те, что 10 лет назад, когда мы были в Китае первый раз, это люди в куртках от Jack Wolfskin и ботинках Timberland, для которых путешествия по своей стране стали нормой. Сегодня видели всего 2-3 компании иностранцев, зато очень много туристов-китайцев. П.С. смотрим в отеле фильм "Крепкий орешек". Даже у меня говорящий по-китайски Брюс Уиллис вызывает истерический смех)))) вроде и понятно, что говорит, но че-то не то ????
At first, they could not understand at all how one could navigate here, in these labyrinths of narrow winding streets, and by evening they were so brave that they got lost and looked for a way back by polling the local population ???????? I really liked the old city: it is colorful, noisy, music, incredibly colorful in the evening, but - of course, the main name remained from the "old" city: everything is tailored for tourists, in every, EVERY house there is a souvenir shop and a food restaurant)))? ??????????? However, this does not spoil the impression at all, if you treat everything correctly: the Chinese nowadays are not at all the same as 10 years ago, when we were in China for the first time, these are people in Jack Wolfskin jackets and Timberland boots, for whom traveling around their country have become the norm. Today we saw only 2-3 companies of foreigners, but a lot of Chinese tourists. P.S. watching the movie "Die Hard" at the hotel. Even my Chinese speaking Bruce Willis causes hysterical laughter)))) it seems clear what he says, but something is wrong ????
У записи 15 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Катерина Сёмкина
