♦ Воскресное.
Прошло семь недель поста;
Трава заменила снег.
Пещера теперь пуста,
Недолго в ней Человек
Лежал. Не коснулся тлен
Чела Его и ланит,
И плащаницы плен
Не удержал. Горит
На небе созвездий рябь,
Но близок уже рассвет.
В сумраке сад озяб;
Тихо, движенья нет.
Мария ещё в пути,
А стража бежала прочь:
Есть время Ему пройти,
Собой вытесняя ночь,
Коснуться рукой листвы,
Погладить воспрявших птиц,
Но не примять травы,
Тварь не повергнуть ниц.
С Богом даря родство,
Как в духоту эфир,
Новое естество
В старый вступает мир
В скромности, простоте,
А не в сверканье гроз.
Радуется звезде
Утренней, каплям рос,
Первым лучам, восток
Что запустил в разбег;
Радуется как Бог,
Счастлив как человек,
Тот, Кто исток всего,
Кто дал свободу нам.
Кто сделал то, чего
Не совершил Адам.
Ю. Б.
Прошло семь недель поста;
Трава заменила снег.
Пещера теперь пуста,
Недолго в ней Человек
Лежал. Не коснулся тлен
Чела Его и ланит,
И плащаницы плен
Не удержал. Горит
На небе созвездий рябь,
Но близок уже рассвет.
В сумраке сад озяб;
Тихо, движенья нет.
Мария ещё в пути,
А стража бежала прочь:
Есть время Ему пройти,
Собой вытесняя ночь,
Коснуться рукой листвы,
Погладить воспрявших птиц,
Но не примять травы,
Тварь не повергнуть ниц.
С Богом даря родство,
Как в духоту эфир,
Новое естество
В старый вступает мир
В скромности, простоте,
А не в сверканье гроз.
Радуется звезде
Утренней, каплям рос,
Первым лучам, восток
Что запустил в разбег;
Радуется как Бог,
Счастлив как человек,
Тот, Кто исток всего,
Кто дал свободу нам.
Кто сделал то, чего
Не совершил Адам.
Ю. Б.
♦ Sunday.
Seven weeks of fasting have passed;
Grass has replaced snow.
The cave is now empty
Not long in it Man
I was lying. Not touched by ashes
Chela and chela him,
And the shroud is captured
I could not hold back. Is burning
There are ripples in the sky of the constellations,
But dawn is near.
In the gloom the garden is chilly;
Quiet, no movement.
Mary is still on her way
And the guards ran away:
There is time for Him to pass
Displacing the night by myself
Touch the foliage with your hand
Pet the birds that have risen
But don't crush the herbs
The creature cannot be prostrated.
Giving kinship with God,
Like air in the stuffy
New nature
The world enters the old
In modesty, simplicity,
And not in the sparkle of thunderstorms.
Rejoices at the star
Morning, it grew in drops,
First rays, east
That he launched into a run;
Rejoices like God
Happy as a man
He who is the source of everything
Who gave us freedom.
Who did what
Adam did not.
Yu.B.
Seven weeks of fasting have passed;
Grass has replaced snow.
The cave is now empty
Not long in it Man
I was lying. Not touched by ashes
Chela and chela him,
And the shroud is captured
I could not hold back. Is burning
There are ripples in the sky of the constellations,
But dawn is near.
In the gloom the garden is chilly;
Quiet, no movement.
Mary is still on her way
And the guards ran away:
There is time for Him to pass
Displacing the night by myself
Touch the foliage with your hand
Pet the birds that have risen
But don't crush the herbs
The creature cannot be prostrated.
Giving kinship with God,
Like air in the stuffy
New nature
The world enters the old
In modesty, simplicity,
And not in the sparkle of thunderstorms.
Rejoices at the star
Morning, it grew in drops,
First rays, east
That he launched into a run;
Rejoices like God
Happy as a man
He who is the source of everything
Who gave us freedom.
Who did what
Adam did not.
Yu.B.
У записи 4 лайков,
0 репостов,
236 просмотров.
0 репостов,
236 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Боярченко
