Завитушки Без конца вздыхала Клава: — Если б...

Завитушки


Без конца вздыхала Клава:

— Если б я была кудрява,

Я б, как в сказке царь-девица,

Всех затмила красотой.—

И решила ученица

Появиться завитой.


Черноброва и кудрява

Красна девица-душа!

Шепчут все: — Петрова Клава

Невозможно хороша!


Но сидит как неживая,

Будто в сон погружена.—

Ой,— сказала звеньевая,—

Клава, кажется, больна!


Клава молвила: — Подружки,

Я и вправду чуть жива!

Я металась на подушке:

Спать мешали завитушки —

Вся в бумажках голова.


Тут она опять зевнула

И на алгебре заснула.

Смотрит Анна Алексевна:

В классе — спящая царевна.


— Ой,— волнуются подружки,

Четверть близится к концу,

А у Клавы завитушки!

Нет, они ей не к лицу.


Барто Агния Львовна
Curls


Klava sighed endlessly:

- If I were curly,

I would, like in a fairy tale the Tsar Maiden,

She was overshadowed by beauty.

And the student decided

Appear curled.


Chernobrova and Kudryava

The maiden-soul is red!

Everyone whispers: - Petrova Klava

Impossibly good!


But it sits like a lifeless one,

As if in a dream immersed.

Oh, - said the link, -

Klava seems to be sick!


Klava said: - Girlfriends,

I really am a little alive!

I rushed about on a pillow:

Curls interfered with sleeping -

The head is all in papers.


Then she yawned again

And she fell asleep on algebra.

Anna Aleksevna looks:

There is a sleeping princess in the class.


- Oh, - the girlfriends are worried,

A quarter is coming to an end

And Klava has curls!

No, they don't suit her.


Barto Agniya Lvovna
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ася Погребняк

Понравилось следующим людям