Любви, как ребёнку. всё время хочется большего,
как будто есть что-то большее неё на свете,
Как будто будущего все ещё больше,чем прошлого,
как будто бывает покой без участия смерти,
как будто реальнее боли её вымыслы,
как будто кто-то уже спешит на подмогу,
как будто усталое сердце сможет вынести
ещё большую нежность, печаль, тревогу.
(В.П.)
как будто есть что-то большее неё на свете,
Как будто будущего все ещё больше,чем прошлого,
как будто бывает покой без участия смерти,
как будто реальнее боли её вымыслы,
как будто кто-то уже спешит на подмогу,
как будто усталое сердце сможет вынести
ещё большую нежность, печаль, тревогу.
(В.П.)
Love like a child. I want more all the time
as if there is something more than her in the world,
As if the future is still bigger than the past
as if there is peace without death,
as if her fictions are more real than pain,
as if someone is already in a hurry to help,
as if a tired heart can bear
even greater tenderness, sadness, anxiety.
(V.P.)
as if there is something more than her in the world,
As if the future is still bigger than the past
as if there is peace without death,
as if her fictions are more real than pain,
as if someone is already in a hurry to help,
as if a tired heart can bear
even greater tenderness, sadness, anxiety.
(V.P.)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ася Погребняк
