Нежная улыбка детства
или
Стойкий оловянный солдатик
Давным-давно, в ту пору детства, которая и не помнится толком, а как будто грезится сквозь сонную пелену, я любила сказу о стойком оловянном солдатике. Грустную и романтическую. Стойкий оловянный солдатик был самым прекрасным на свете, а его история заставляла плакать и мечтать о чём-то неведомом.
Время стёрло из памяти детали и подробности сказки, но и сейчас я помню, что тогда точно знала, это история о самой настоящей и самой чистой любви на свете. Грустная, но счастливая. Потому что никто не предал, никто не изменил, потому что герои навсегда остались вместе. Мне всегда о таком мечталось.
Светлые воспоминания детства чаще всего так и остаются полуиллюзорными отблесками романтических идеалов. Чаще всего им не суждено реализовываться в жизни взрослого человека. А мне детство подарило свою улыбку через два десятилетия с хвостиком. В маленьком привокзальном магазинчике с сувенирами для проезжающих в Перми меня ждал самый настоящий стойкий оловянный солдатик! Искусно выполненный, со всеми складочками на мундире и запонками на манжетах, отлитый из настоящего олова, он стоял на витрине, вытянувшись по струнке, как и подобает стойким солдатикам, и молча ждал, кричать было бы неприлично, ведь он носит мундир…
Уже в поезде, засыпая под стук колёс, я смотрела на героя своего детства, а он всю ночь охранял мои сновидения.
Пусть и Вам детство посылает свои приветы через многие годы, заставляя улыбаться и вспоминать чистую радость того времени!
или
Стойкий оловянный солдатик
Давным-давно, в ту пору детства, которая и не помнится толком, а как будто грезится сквозь сонную пелену, я любила сказу о стойком оловянном солдатике. Грустную и романтическую. Стойкий оловянный солдатик был самым прекрасным на свете, а его история заставляла плакать и мечтать о чём-то неведомом.
Время стёрло из памяти детали и подробности сказки, но и сейчас я помню, что тогда точно знала, это история о самой настоящей и самой чистой любви на свете. Грустная, но счастливая. Потому что никто не предал, никто не изменил, потому что герои навсегда остались вместе. Мне всегда о таком мечталось.
Светлые воспоминания детства чаще всего так и остаются полуиллюзорными отблесками романтических идеалов. Чаще всего им не суждено реализовываться в жизни взрослого человека. А мне детство подарило свою улыбку через два десятилетия с хвостиком. В маленьком привокзальном магазинчике с сувенирами для проезжающих в Перми меня ждал самый настоящий стойкий оловянный солдатик! Искусно выполненный, со всеми складочками на мундире и запонками на манжетах, отлитый из настоящего олова, он стоял на витрине, вытянувшись по струнке, как и подобает стойким солдатикам, и молча ждал, кричать было бы неприлично, ведь он носит мундир…
Уже в поезде, засыпая под стук колёс, я смотрела на героя своего детства, а он всю ночь охранял мои сновидения.
Пусть и Вам детство посылает свои приветы через многие годы, заставляя улыбаться и вспоминать чистую радость того времени!
The gentle smile of childhood
or
The Steadfast Tin Soldier
A long time ago, at that time of childhood, which is not really remembered, but seems to be dreaming through a sleepy shroud, I loved the tale of the steadfast tin soldier. Sad and romantic. The steadfast tin soldier was the most beautiful in the world, and his story made you cry and dream of something unknown.
Time erased the details and details of the fairy tale from my memory, but even now I remember that then I knew for sure, this is a story about the most real and purest love in the world. Sad but happy. Because no one betrayed, no one changed, because the heroes stayed together forever. I've always dreamed of this.
Fond memories of childhood often remain semi-illusory reflections of romantic ideals. Most often they are not destined to be realized in the life of an adult. And childhood gave me its smile after two decades. In a small station shop with souvenirs for those passing through Perm, a real steadfast tin soldier was waiting for me! Skillfully executed, with all the folds on his uniform and cufflinks on the cuffs, cast from real tin, he stood in the window, stretched out to line, as befits a staunch soldier, and waited in silence, it would be indecent to shout, because he wears a uniform ...
Already on the train, falling asleep to the sound of the wheels, I looked at the hero of my childhood, and he guarded my dreams all night.
Let your childhood send its greetings to you through many years, making you smile and remember the pure joy of that time!
or
The Steadfast Tin Soldier
A long time ago, at that time of childhood, which is not really remembered, but seems to be dreaming through a sleepy shroud, I loved the tale of the steadfast tin soldier. Sad and romantic. The steadfast tin soldier was the most beautiful in the world, and his story made you cry and dream of something unknown.
Time erased the details and details of the fairy tale from my memory, but even now I remember that then I knew for sure, this is a story about the most real and purest love in the world. Sad but happy. Because no one betrayed, no one changed, because the heroes stayed together forever. I've always dreamed of this.
Fond memories of childhood often remain semi-illusory reflections of romantic ideals. Most often they are not destined to be realized in the life of an adult. And childhood gave me its smile after two decades. In a small station shop with souvenirs for those passing through Perm, a real steadfast tin soldier was waiting for me! Skillfully executed, with all the folds on his uniform and cufflinks on the cuffs, cast from real tin, he stood in the window, stretched out to line, as befits a staunch soldier, and waited in silence, it would be indecent to shout, because he wears a uniform ...
Already on the train, falling asleep to the sound of the wheels, I looked at the hero of my childhood, and he guarded my dreams all night.
Let your childhood send its greetings to you through many years, making you smile and remember the pure joy of that time!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аня Фатеева
