Однажды молодая белошвейка сидела на берегу реки и шила, как вдруг ее наперсток упал в воду.
Она заплакала, и тогда явился к ней господь и спросил: "Дитя мое, почему ты так горько плачешь?"
Швея ответила, что ее наперсток упал в воду, и как же она будет без него помогать мужу прокормить семью?!..
Господь опустил руку в воду и вытащил из воды золотой с жемчугом наперсток.
"Это твой?" - спросил он женщину.
Она ответила "Нет".
Во второй раз погрузил господь руку в воду и достал серебряный наперсток, украшенный сапфирами.
"Это твой наперсток?" - снова спросил он, и швея ответила "нет".
В третий раз достал господь из воды кожаный наперсток.
"А это твой наперсток?" - спросил он
\
и швея сказала "Да"
.
Обрадовался бог такой честности и оставил ей все три наперстка, и она счастливо возвратилась домой.
Прошло несколько лет. Как-то белошвейка гуляла вместе с мужем вдоль реки, как вдруг муж поскользнулся, упал в реку и скрылся под водой.
Швея заплакала, и снова явился госполь к ней и спросил: "Почему ты плачешь?
"О, боже, мой муж упал в реку!
Бог вошел в воду и вышел вместе с Джорджем Клуни.
"Это твой муж?" - спросил он женщину. "Да", воскликнула она.
Бог разгневался: "Неправда, ты лжешь!"
"Прости меня, господи, произошло недоразумение. Видишь ли, если бы я сказала про Джорджа Клуни "Нет", ты бы вывел мне Брэда Питта.
Скажи я и в этот раз "Нет", ты вышел бы из воды с моим мужем, и если б на этот раз я ответила "Да", ты бы дал мне в мужья всех троих.
Здоровья я не особенно крепкого, заботиться о трех мужьях не смогу. Вот почему я согласилась на Джорджа Клуни".
Mораль: если женщина лжет, то из лучших и высоких побуждений, и всегда для блага окружающих.
Она заплакала, и тогда явился к ней господь и спросил: "Дитя мое, почему ты так горько плачешь?"
Швея ответила, что ее наперсток упал в воду, и как же она будет без него помогать мужу прокормить семью?!..
Господь опустил руку в воду и вытащил из воды золотой с жемчугом наперсток.
"Это твой?" - спросил он женщину.
Она ответила "Нет".
Во второй раз погрузил господь руку в воду и достал серебряный наперсток, украшенный сапфирами.
"Это твой наперсток?" - снова спросил он, и швея ответила "нет".
В третий раз достал господь из воды кожаный наперсток.
"А это твой наперсток?" - спросил он
\
и швея сказала "Да"
.
Обрадовался бог такой честности и оставил ей все три наперстка, и она счастливо возвратилась домой.
Прошло несколько лет. Как-то белошвейка гуляла вместе с мужем вдоль реки, как вдруг муж поскользнулся, упал в реку и скрылся под водой.
Швея заплакала, и снова явился госполь к ней и спросил: "Почему ты плачешь?
"О, боже, мой муж упал в реку!
Бог вошел в воду и вышел вместе с Джорджем Клуни.
"Это твой муж?" - спросил он женщину. "Да", воскликнула она.
Бог разгневался: "Неправда, ты лжешь!"
"Прости меня, господи, произошло недоразумение. Видишь ли, если бы я сказала про Джорджа Клуни "Нет", ты бы вывел мне Брэда Питта.
Скажи я и в этот раз "Нет", ты вышел бы из воды с моим мужем, и если б на этот раз я ответила "Да", ты бы дал мне в мужья всех троих.
Здоровья я не особенно крепкого, заботиться о трех мужьях не смогу. Вот почему я согласилась на Джорджа Клуни".
Mораль: если женщина лжет, то из лучших и высоких побуждений, и всегда для блага окружающих.
One day a young seamstress was sitting on the bank of the river and was sewing, when suddenly her thimble fell into the water.
She began to cry, and then the Lord appeared to her and asked: "My child, why are you crying so bitterly?"
The seamstress replied that her thimble had fallen into the water, and how could she help her husband feed her family without it?! ..
The Lord put his hand into the water and pulled out a thimble of gold with pearls.
"This one is yours?" he asked the woman.
She said no.
The second time the Lord plunged his hand into the water and took out a silver thimble, decorated with sapphires.
"Is that your thimble?" he asked again, and the seamstress said no.
For the third time the Lord took a leather thimble out of the water.
"Is this your thimble?" - he asked
\
and the seamstress said yes
...
God was delighted with such honesty and left her all three thimbles, and she happily returned home.
Several years have passed. Once a seamstress was walking with her husband along the river, when suddenly her husband slipped, fell into the river and disappeared under the water.
The seamstress began to cry, and the gentleman came to her again and asked: "Why are you crying?
"Oh my god, my husband fell into the river!
God entered the water and went out with George Clooney.
"Is this your husband?" he asked the woman. “Yes,” she exclaimed.
God was angry: "You are not true, you are lying!"
"Forgive me, God, there was a misunderstanding. You see, if I said" No "about George Clooney, you would have brought me Brad Pitt.
If I had said “No” this time, you would have come out of the water with my husband, and if I had answered “Yes” this time, you would have given me all three as my husbands.
My health is not particularly strong, I cannot take care of three husbands. That's why I agreed to George Clooney. "
Moral: if a woman lies, then from the best and highest intentions, and always for the good of others.
She began to cry, and then the Lord appeared to her and asked: "My child, why are you crying so bitterly?"
The seamstress replied that her thimble had fallen into the water, and how could she help her husband feed her family without it?! ..
The Lord put his hand into the water and pulled out a thimble of gold with pearls.
"This one is yours?" he asked the woman.
She said no.
The second time the Lord plunged his hand into the water and took out a silver thimble, decorated with sapphires.
"Is that your thimble?" he asked again, and the seamstress said no.
For the third time the Lord took a leather thimble out of the water.
"Is this your thimble?" - he asked
\
and the seamstress said yes
...
God was delighted with such honesty and left her all three thimbles, and she happily returned home.
Several years have passed. Once a seamstress was walking with her husband along the river, when suddenly her husband slipped, fell into the river and disappeared under the water.
The seamstress began to cry, and the gentleman came to her again and asked: "Why are you crying?
"Oh my god, my husband fell into the river!
God entered the water and went out with George Clooney.
"Is this your husband?" he asked the woman. “Yes,” she exclaimed.
God was angry: "You are not true, you are lying!"
"Forgive me, God, there was a misunderstanding. You see, if I said" No "about George Clooney, you would have brought me Brad Pitt.
If I had said “No” this time, you would have come out of the water with my husband, and if I had answered “Yes” this time, you would have given me all three as my husbands.
My health is not particularly strong, I cannot take care of three husbands. That's why I agreed to George Clooney. "
Moral: if a woman lies, then from the best and highest intentions, and always for the good of others.
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лена Либияйнен
