Найдена собака 22.12.11 в Ломоносовском районе между улицами - Запись на стене пользователя Катерина Куликова от Мария Короткова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Мария Короткова

Найдена собака 22.12.11 в Ломоносовском районе между улицами Крупской и Марии Ульяновой - полностью черная, чуть-чуть белая грудка, коротко-лапая, собака не стерилизjвана и сейчас у нее идет течка
Видно, что собака домашняя, ухоженная, ногти подстрижены.
У Собаки была сломана нога и она видимо перенесла операцию остеосинтез(сращивание костей) примерно 2-3 недели назад - спицы выведены наружу на задней правой лапе, лапа обрита.
Говорят же, что все мы знаем друг друга через 6го знакомого! Я в это верю и верю, что при помощи людей, которым это не безразлично смогу найти ее старых хозяев. Маша 8 926 592 62 71
Друзья! Просьба перепостить!

A dog was found on 12/22/11 in the Lomonosov district between Krupskaya and Maria Ulyanova streets - completely black, slightly white breast, short paws, the dog has not been sterilized and is now in heat
It can be seen that the dog is domesticated, well-groomed, nails are trimmed.
The Dog had a broken leg and apparently underwent osteosynthesis (bone fusion) operation about 2-3 weeks ago - the needles were brought out on the hind right paw, the paw was shaved.
They say that we all know each other through the 6th acquaintance! I believe in it and believe that with the help of people who are not indifferent to it I can find its old owners. Masha 8 926 592 62 71
Friends! Please repost!

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Мария Короткова оставил(а) запись на стене пользователя Катерина Куликова