Ходили по лесу, о жизни трубили И елку-царицу...

Ходили по лесу, о жизни трубили
И елку-царицу под корень срубили.
Потом ее вставили в крест, будто в трон,
Устроили пышные дни похорон.

И не было стона, и не было слез.
Снегурочка пела, гундел Дед Мороз.
И, за руки взявшись, веселые лица
С утра начинали под елкой кружиться.

Ах, если бы видели грустные пни,
Какие бывают счастливые дни.
Но смолкло веселье, умолкнул оркестр.
Для следующей елочки спрятали крест.

(С) Валентин Гафт
We walked through the forest, trumped about life
And the queen tree was cut down at the root.
Then she was inserted into the cross, as if into a throne,
Arranged lush funeral days.

And there was no groan, and there were no tears.
Snegurochka sang, gundel Santa Claus.
And, holding hands, cheerful faces
In the morning they began to circle under the tree.

Oh, if you saw sad stumps,
What are the happy days.
But the fun faded, the orchestra fell silent.
The cross was hidden for the next tree.

(C) Valentin Gaft
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Кандил

Понравилось следующим людям