<<...Я пробежал через зоопарк, клетки были разворочены, ошалелые звери вопили от боли и растерянности. Один из смотрителей звал на помощь, он был богатырь с обгоревшими пустыми глазницами, он сунул мне в руки винтовку и сказал "Найди хищников". Я сказал, что я неважный стрелок, сказал, что я не знаю кто хищники, а кто нет, он сказал "стреляй во всех", не знаю, сколько зверей я убил. Я убил слона, взрыв отбросил его метров на двадцать от клетки, я прижал дуло к его затылку и подумал, давя на курок: так ли необходимо убивать это животное? Я убил макаку, сидевшую на обрубке поваленного дерева и выдиравшую из себя шерсть при виде пепелища, я убил двух львов, они стояли рядом и смотрели на запад. Что их связывало - родство, дружба, могут ли львы любить ? Я убил медвежонка, карабкавшегося на тушу громадного мертвого медведя, я убил верблюда двенадцатью пулями, я предполагал, что он не хищник, но убивал всех, все должны быть убиты, носорог бился лбом о скалу снова и снова, то ли чтобы прикончить себя и избавиться от страданий, то ли чтобы страдать сильнее. Я выстрелил в него, он продолжал биться, я снова выстрелил, он стал биться сильней..Я убил зебру, убил жирафа, на меня шла макака, в макаку я до этого уже стрелял, я считал что убил ее, я выстрелил ей туда, где обычно бывает сердце, она посмотрела на меня, я уверен что увидел в ее глазах нечто, похожее на понимание, но не увидел прощения...>>
<< ... I ran through the zoo, the cages were torn apart, the crazed animals screamed in pain and confusion. One of the caretakers called for help, he was a hero with burnt empty eye sockets, he thrust a rifle into my hands and said "Find the predators." I said that I am not a good shooter, said that I do not know who are predators and who are not, he said "shoot everyone", I do not know how many animals I killed. I killed the elephant, the explosion threw him twenty meters from the cage, I pressed the muzzle to the back of his head and thought, pulling the trigger: is it really necessary to kill this animal? I killed a macaque sitting on a stump of a fallen tree and tearing its fur out of itself at the sight of the ashes, I killed two lions, they stood side by side and looked to the west. What connected them - kinship, friendship, can lions love? I killed a bear cub climbing on the carcass of a huge dead bear, I killed a camel with twelve bullets, I assumed that he was not a predator, but he killed everyone, everyone must be killed, the rhino beat his forehead against the rock again and again, or to finish himself off and get rid from suffering, or to suffer more. I shot at him, he continued to fight, I shot again, he began to fight harder ... I killed a zebra, killed a giraffe, a macaque was going at me, I had already shot at a macaque, I thought I had killed her, I shot her there, where the heart usually is, she looked at me, I'm sure that I saw something in her eyes that looked like understanding, but did not see forgiveness ... >>
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Kostya Levin
