Правильный ответ на "Do you speak English?"
'I am terribly sorry, young fellow,
but I don't speak English at all - and this poor
so-called English writing is something less of a worthy
thing that I would dare show, really. My imperfect,
ugly English is barely enough to properly express my
somewhat confused thoughts, not to mention being able
to define them clearly and flexibly. Even though I can
manage some considerable gibberish, that's sure not even
close to being English-like. Yes, my fellow... I fear I
don't speak English at all.'
'I am terribly sorry, young fellow,
but I don't speak English at all - and this poor
so-called English writing is something less of a worthy
thing that I would dare show, really. My imperfect,
ugly English is barely enough to properly express my
somewhat confused thoughts, not to mention being able
to define them clearly and flexibly. Even though I can
manage some considerable gibberish, that's sure not even
close to being English-like. Yes, my fellow... I fear I
don't speak English at all.'
Правильный ответ на "Вы говорите по-английски?"
«Мне очень жаль, молодой человек,
но я совсем не говорю по-английски - а этот бедный
так называемая английская письменность - это что-то менее достойное
вещь, которую я бы осмелился показать, правда. Мой несовершенный,
уродливого английского едва хватает, чтобы правильно выразить мою
несколько запутанные мысли, не говоря уже о том, чтобы
определять их четко и гибко. Хотя я могу
справиться с серьезной тарабарщиной, это уж точно даже не
близок к английскому. Да, дружище ... Боюсь, я
вообще не говорю по-английски ».
«Мне очень жаль, молодой человек,
но я совсем не говорю по-английски - а этот бедный
так называемая английская письменность - это что-то менее достойное
вещь, которую я бы осмелился показать, правда. Мой несовершенный,
уродливого английского едва хватает, чтобы правильно выразить мою
несколько запутанные мысли, не говоря уже о том, чтобы
определять их четко и гибко. Хотя я могу
справиться с серьезной тарабарщиной, это уж точно даже не
близок к английскому. Да, дружище ... Боюсь, я
вообще не говорю по-английски ».
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Леон Авакян
