Помните ваш первый глоток пива? Кошмар! Как кому-либо может нравиться такое? Но вкус к пиву, размышляете вы, это приобретенный вкус. Люди постепенно приучают себя — или просто привыкают — к тому, чтобы наслаждаться этим вкусом. Каким вкусом? Того, первого глотка? Никому не может нравиться тот вкус! Для опытного любителя пива его вкус совсем другой. В таком случае, вкус к пиву вовсе не приобретается и люди не стараются привыкнуть к вкусу первого глотка — они постепенно начинают чувствовать другой, приятный вкус. Если бы такой вкус был у первого глотка, вы сразу влюбились бы в пиво!
Даглас Хофштадтер
Даглас Хофштадтер
Remember your first sip of beer? Nightmare! How could anyone like that? But the taste for beer, you think, is an acquired taste. People gradually habituate themselves - or simply get used to - to enjoy this taste. What taste? That first sip? Nobody can like that taste! For the experienced beer drinker, the taste is very different. In this case, the taste for beer is not acquired at all and people do not try to get used to the taste of the first sip - they gradually begin to feel a different, pleasant taste. If the first sip tasted like that, you would immediately fall in love with beer!
Douglas Hofstadter
Douglas Hofstadter
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юра Останин
