Первое, что я увидела при белом свете в...

Первое, что я увидела при белом свете в Катманду была обезьяна, разгуливающая по проводам прямо над моей головой. Приметила я ее потому, что почуяла неладное - было солнечно, но почему-то моя голова постоянно была в тени. Я подняла глаза, и увидела обезьяну.
Вчера весь день мы семинарились в библиотеке нашего большого дома. В самом конце дня одна из непальских девочек, которая вышла ненадолго из комнаты подошла ко мне и сказала: "Ксения, в вашей комнате была обезьянка и вовсю развлекалась там". Обезьяна??? В нашей комнате? Я тут же помчалась наверх увидела дверь нараскашку и... Уфф, камера так и лежала на моей кровати. Но по всей комнате были разбросаны вещи моей соседки. То, что недавно пришло к ней по почте от ее родителей из Америки. Наверное, не стоит даже уточнять, что все это было съедобным. Орехи, сухофрукты, шоколадки. Она (он или они??) также съели манго. И любезно оставили два других для нас.
Единственное, что не оставляет до сих пор меня - это размер обезьяны. Большая? Маленькая? Подросток?? Или может совсем дитё? Но если это была небольшая мартышка, то как это все в нее уместилось????
The first thing I saw in white light in Kathmandu was a monkey walking along the wires directly above my head. I noticed her because I sensed something was wrong - it was sunny, but for some reason my head was constantly in the shade. I looked up and saw a monkey.
All day yesterday we were seminars in the library of our big house. At the very end of the day, one of the Nepalese girls who left the room for a while came up to me and said: "Xenia, there was a monkey in your room and was having fun there." A monkey??? In our room? I immediately rushed upstairs, saw the door on a frame and ... Uff, the camera was lying on my bed. But my neighbor's belongings were scattered throughout the room. Something that recently came to her by mail from her parents in America. Probably not even worth specifying that it was all edible. Nuts, dried fruits, chocolates. She (he or they ??) also ate a mango. And kindly left two others for us.
The only thing that still does not leave me is the size of the monkey. Big? Small? Teenager?? Or maybe just a child? But if it was a small monkey, then how did it all fit into it ????
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Кубасова

Понравилось следующим людям