«Около сотни наших танков, треть из которых составляли Pz.IV, приготовились к контратаке. Часть из них находилась прямо перед противником, но большинство размещалось на флангах. Неожиданно с трех сторон они были зажаты стальными монстрами, пытаться уничтожить которые было пустым делом. Напротив, вскоре часть наших танков была выведена из строя... Гигантские русские танки подходили все ближе и ближе. Один из них приблизился к берегу заболоченного пруда, у которого стоял наш танк. Без колебаний черный монстр столкнул его в пруд. То же самое случилось с немецкой 15-см пушкой, которая не сумела быстро увернуться. Ее командир, когда увидел приближающиеся тяжелые танки противника, открыл по ним огонь. Однако это не причинило им даже минимального ущерба. Один из гигантов стремительно бросился на пушку, которая находилась в 100 метрах от него. Вдруг один из выпушенных снарядов поразил танк. Он остановился, словно пораженный молнией. «Он готов», - подумали артиллеристы с облегчением. «Да, он готов», - сказал себе командир орудия. Но вскоре их чувства сменились воплем: «Он еще движется!» Без всякого сомнения, танк двигался, его гусеницы скрипели, он приближался к пушке, отбросил ее как игрушку и, вдавив в землю, продолжал свой путь».
“About a hundred of our tanks, a third of which were Pz.IV, prepared for a counterattack. Some of them were located directly in front of the enemy, but most were located on the flanks. Suddenly from three sides they were squeezed by steel monsters, trying to destroy which was a waste of time. On the contrary, soon some of our tanks were disabled ... The gigantic Russian tanks were coming closer and closer. One of them approached the shore of a swampy pond, near which our tank stood. Without hesitation, the black monster pushed him into the pond. The same thing happened with the German 15 cm cannon, which was unable to dodge quickly. Its commander, when he saw approaching heavy enemy tanks, opened fire on them. However, this did not cause them even minimal damage. One of the giants quickly rushed to the cannon, which was 100 meters away. Suddenly one of the fired shells hit the tank. He stopped as if struck by lightning. He's ready, the gunners thought with relief. Yes, he's ready, the gun commander told himself. But soon their feelings were replaced by a cry: "He's still moving!" Without a doubt, the tank was moving, its tracks creaked, it approached the cannon, threw it away like a toy and, pressing it into the ground, continued on its way. "
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Макаренко-Зенякин