Мцыри
Вольный краткий пересказ произведения для школьников 9 класса.
1.
Грузия. Старый монастырь на пересечении Арагвы и Куры.
Чернец. Это я и мой монастырь. Вон там короче текут мощно две реки, сливаясь куда-то чето там. Вон там древний Мцхета. Везде горы, горы, горы. Это Грузия 19 века, поняли, детишечки? Россия имеет всех. Слава России. Аккультурация, блядь? Интеграция, мать ее? Имперские амбиции, сука? Плавильный котел народов, еба? Залупу вам на воротник - это Кавказ. Экскурсия окончена. Всем спасибо.
2.
В монастырь приезжает русский генерал с пленным мальчиком.
Генерал. Я вам поцыка привез.
Настоятель. Опасного?
Генерал. Обычного. Мелкого.
Настоятель. На хера он мне?
Генерал. Зачем бранишься, седое чмо? Ты же святой отец.
Настоятель. С хуя холодец! Бог простит.
Генерал. Ладно. Вот вам поцык, я поскакал. Цок-цок-цок.
Настоятель. У тебя и лошади нет.
Генерал. Откуда? Это русская армия.
Настоятель. Благословляю Уебывай уже.
Генерал оставляет поцыка и уебывает уже.
Поцык. Я пуглив, как серна гор.
Настоятель. Да?
Поцык. Я слаб, как тростник.
Настоятель. Ага.
Поцык. Я буду тихо, гордо умирать.
Настоятель. Да мне похеру вообще-то.
Поцык. Что вы за человек такой?
Настоятель. Я святой отец настоятель. Моими устами с тобой говорит Бог.
Поцык. Какой жестокий Бог.
Настоятель. У тебя никогда не было сына, которого распяли жиды. Пойдем, будем тебя крестить.
Поцык. Однако имейте в виду, что во мне мучительный недуг развил тогда могучий дух.
Настоятель. Уважаю.
Прошло время. Поцык вырос, интегрировался, приготовился принять монашеский обет. Но однажды темной ночью сбежал из монастыря.
Настоятель. Какой опасный поцык!
Прошел день.
Настоятель. Феноменально опасный поцык!
Прошло два дня.
Настоятель. Вы поняли, короче.
Прошло три дня.
Настоятель. Какой опасный…
Чернец. Нашли! Грязный, худой, измученный, вроде бы помирает. Однако выражение лица глумливое.
Настоятель. Что говорит?
Чернец. Молчит, как серна гор или там тростник например. Глумится.
Настоятель. Опасный.
Чернец. Исключительно опасный.
3-7.
У кровати умирающего.
Чернец. Куда тебя понесло?
Поцык. Тебе не похуй?
Чернец. Исповедуйся же.
Поцык. Вон дверь, вон, нахуй.
Чернец. Давай свою историю.
Поцык. Нет никакой истории.
Чернец. А если найду?
Поцык. Ладно, слушай. Я осознал, что всю жизнь прожил пленным задротом. Захотелось, седой, замутить что-нибудь. Совершить подвиг неповиновения. Найти родной аул, погулять, телочку например.
Чернец. Понимаю.
Поцык. Что ты понимаешь? У тебя не стоит уже лет двести.
Чернец. В молодости я был довольно ебуч. От меня даже скотину прятали.
Поцык. Успешно?
Чернец. Одну корову спасли.
Поцык. А я всю юность просидел в вашем сраном монастыре.
Чернец. Лол, неудачник.
Поцык. Сейчас вообще ничего рассказывать не буду.
Чернец. Сорьки, сын мой, бес попутал.
Поцык. Я бродил, как дурак. Внезапно проснулась генетическая память. Я вспоминал стариков, аул, детство, родную речь, всякие ништяки.
Чернец. Россия для русских!
Поцык. Мы на Кавказе.
Чернец. Ок.
8-18.
Продолжают разговаривать.
Поцык. Я молнии ловил руками. Это пиздец как больно, если поймаешь.
Чернец. Логично.
Поцык. Танцевал голый под дождем, побалтывая всяческими мудями. Неплохо время проводил.
Чернец. Отлично.
Поцык. Телочку видел сладкую.
Чернец. Замутил?
Поцык. Нет, так, в кустах пофапал.
Чернец. Позор.
Поцык. Можно подумать, что в вашем сраном монастыре можно научиться общаться с женщинами. У вас везде разброд и содомия.
Чернец. Действительно.
Поцык. Я потом с барсом неплохо замутил. Иду, короче. Устал жутко. И тут херак – барс. Здоровый, зубастый, мохнатый. Поебень плюшевая. Я пиздил ногами, пиздил руками, ебал и пиздил этого барса.
Чернец. Здорово. И дальше?
Поцык. Заколол палкой.
Чернец. Я ждал реплики про зоофилов или как-то так.
Поцык. Ее не будет.
19-26.
Вы не поверите, но они продолжают пиздеть.
Поцык. Я скоро умру.
Чернец. Брось.
Поцык. Правда. Меня барс покоцал. Жрать не буду ничего. И сдохну. Пошли вы все.
Чернец. Какой опасный поцык. Ладно, тебе виднее.
Поцык. Блядь, мог бы и отговорить. Знаешь, что?
Чернец. Что?
Поцык. Я не жалею о своем поступке. Нисколько.
Чернец. Так пафосно сказал. Всю концовку слил. Теперь люди могут случайно подумать, что здесь есть какой-то смысл. Или моральный посыл.
Поцык. Блин. Я случайно.
Чернец. Немедленно пошути про хуй. Чтобы разрядить обстановку. Или про пидарасов.
Поцык. Я не умею.
Чернец. В приличном обществе необходимо уметь шутить про пидарасов. Про них всегда смешно. Что дальше по сюжету?
Поцык. Да ничего. Сюжет закончен. Все остальное - лирика на стотыщ страниц.
Чернец. Нахуй лирику.
Поцык. Нахуй.
Конец.
Вольный краткий пересказ произведения для школьников 9 класса.
1.
Грузия. Старый монастырь на пересечении Арагвы и Куры.
Чернец. Это я и мой монастырь. Вон там короче текут мощно две реки, сливаясь куда-то чето там. Вон там древний Мцхета. Везде горы, горы, горы. Это Грузия 19 века, поняли, детишечки? Россия имеет всех. Слава России. Аккультурация, блядь? Интеграция, мать ее? Имперские амбиции, сука? Плавильный котел народов, еба? Залупу вам на воротник - это Кавказ. Экскурсия окончена. Всем спасибо.
2.
В монастырь приезжает русский генерал с пленным мальчиком.
Генерал. Я вам поцыка привез.
Настоятель. Опасного?
Генерал. Обычного. Мелкого.
Настоятель. На хера он мне?
Генерал. Зачем бранишься, седое чмо? Ты же святой отец.
Настоятель. С хуя холодец! Бог простит.
Генерал. Ладно. Вот вам поцык, я поскакал. Цок-цок-цок.
Настоятель. У тебя и лошади нет.
Генерал. Откуда? Это русская армия.
Настоятель. Благословляю Уебывай уже.
Генерал оставляет поцыка и уебывает уже.
Поцык. Я пуглив, как серна гор.
Настоятель. Да?
Поцык. Я слаб, как тростник.
Настоятель. Ага.
Поцык. Я буду тихо, гордо умирать.
Настоятель. Да мне похеру вообще-то.
Поцык. Что вы за человек такой?
Настоятель. Я святой отец настоятель. Моими устами с тобой говорит Бог.
Поцык. Какой жестокий Бог.
Настоятель. У тебя никогда не было сына, которого распяли жиды. Пойдем, будем тебя крестить.
Поцык. Однако имейте в виду, что во мне мучительный недуг развил тогда могучий дух.
Настоятель. Уважаю.
Прошло время. Поцык вырос, интегрировался, приготовился принять монашеский обет. Но однажды темной ночью сбежал из монастыря.
Настоятель. Какой опасный поцык!
Прошел день.
Настоятель. Феноменально опасный поцык!
Прошло два дня.
Настоятель. Вы поняли, короче.
Прошло три дня.
Настоятель. Какой опасный…
Чернец. Нашли! Грязный, худой, измученный, вроде бы помирает. Однако выражение лица глумливое.
Настоятель. Что говорит?
Чернец. Молчит, как серна гор или там тростник например. Глумится.
Настоятель. Опасный.
Чернец. Исключительно опасный.
3-7.
У кровати умирающего.
Чернец. Куда тебя понесло?
Поцык. Тебе не похуй?
Чернец. Исповедуйся же.
Поцык. Вон дверь, вон, нахуй.
Чернец. Давай свою историю.
Поцык. Нет никакой истории.
Чернец. А если найду?
Поцык. Ладно, слушай. Я осознал, что всю жизнь прожил пленным задротом. Захотелось, седой, замутить что-нибудь. Совершить подвиг неповиновения. Найти родной аул, погулять, телочку например.
Чернец. Понимаю.
Поцык. Что ты понимаешь? У тебя не стоит уже лет двести.
Чернец. В молодости я был довольно ебуч. От меня даже скотину прятали.
Поцык. Успешно?
Чернец. Одну корову спасли.
Поцык. А я всю юность просидел в вашем сраном монастыре.
Чернец. Лол, неудачник.
Поцык. Сейчас вообще ничего рассказывать не буду.
Чернец. Сорьки, сын мой, бес попутал.
Поцык. Я бродил, как дурак. Внезапно проснулась генетическая память. Я вспоминал стариков, аул, детство, родную речь, всякие ништяки.
Чернец. Россия для русских!
Поцык. Мы на Кавказе.
Чернец. Ок.
8-18.
Продолжают разговаривать.
Поцык. Я молнии ловил руками. Это пиздец как больно, если поймаешь.
Чернец. Логично.
Поцык. Танцевал голый под дождем, побалтывая всяческими мудями. Неплохо время проводил.
Чернец. Отлично.
Поцык. Телочку видел сладкую.
Чернец. Замутил?
Поцык. Нет, так, в кустах пофапал.
Чернец. Позор.
Поцык. Можно подумать, что в вашем сраном монастыре можно научиться общаться с женщинами. У вас везде разброд и содомия.
Чернец. Действительно.
Поцык. Я потом с барсом неплохо замутил. Иду, короче. Устал жутко. И тут херак – барс. Здоровый, зубастый, мохнатый. Поебень плюшевая. Я пиздил ногами, пиздил руками, ебал и пиздил этого барса.
Чернец. Здорово. И дальше?
Поцык. Заколол палкой.
Чернец. Я ждал реплики про зоофилов или как-то так.
Поцык. Ее не будет.
19-26.
Вы не поверите, но они продолжают пиздеть.
Поцык. Я скоро умру.
Чернец. Брось.
Поцык. Правда. Меня барс покоцал. Жрать не буду ничего. И сдохну. Пошли вы все.
Чернец. Какой опасный поцык. Ладно, тебе виднее.
Поцык. Блядь, мог бы и отговорить. Знаешь, что?
Чернец. Что?
Поцык. Я не жалею о своем поступке. Нисколько.
Чернец. Так пафосно сказал. Всю концовку слил. Теперь люди могут случайно подумать, что здесь есть какой-то смысл. Или моральный посыл.
Поцык. Блин. Я случайно.
Чернец. Немедленно пошути про хуй. Чтобы разрядить обстановку. Или про пидарасов.
Поцык. Я не умею.
Чернец. В приличном обществе необходимо уметь шутить про пидарасов. Про них всегда смешно. Что дальше по сюжету?
Поцык. Да ничего. Сюжет закончен. Все остальное - лирика на стотыщ страниц.
Чернец. Нахуй лирику.
Поцык. Нахуй.
Конец.
Mtsyri
A free brief retelling of the work for grade 9 schoolchildren.
1.
Georgia. The old monastery at the intersection of Aragva and Kura.
Chernets. This is me and my monastery. Over there, in short, two rivers flow powerfully, merging somewhere there. There is ancient Mtskheta over there. Mountains, mountains, mountains are everywhere. This is Georgia of the 19th century, you know, kids? Russia has everyone. Glory to Russia. Acculturation, fuck? Integration, motherfucker? Imperial ambition, bitch? Melting pot of nations, fuck? I’ll put on your collar - this is the Caucasus. The tour is over. Thanks to all.
2.
A Russian general arrives at the monastery with a captured boy.
General. I brought you a potsyka.
Abbot. Dangerous?
General. Normal. Small.
Abbot. What the fuck is he to me?
General. Why are you cursing, gray-haired schmuck? You are a holy father.
Abbot. Fuck jellied meat! God will forgive.
General. Okay. Here's a kick for you, I galloped. Clink-clink-clink.
Abbot. You don't even have a horse.
General. Where from? This is the Russian army.
Abbot. Bless Fuck already.
The general leaves the potsyka and gets away already.
Potsyk. I am fearful as the chamois of the mountains.
Abbot. Yes?
Potsyk. I am weak as a reed.
Abbot. Yeah.
Potsyk. I will quietly, proudly die.
Abbot. I don't really give a fuck.
Potsyk. What kind of person are you?
Abbot. I am the Father Superior. God speaks to you through my mouth.
Potsyk. What a cruel God.
Abbot. You have never had a son who was crucified by the Jews. Let's go and baptize you.
Potsyk. Keep in mind, however, that a painful illness developed a mighty spirit in me then.
Abbot. I respect.
Time has passed. Potsyk grew up, integrated, prepared to take a monastic vow. But one dark night he ran away from the monastery.
Abbot. What a dangerous fuck!
Day passed.
Abbot. A phenomenally dangerous potsyk!
It took two days.
Abbot. You get the idea, in short.
Three days have passed.
Abbot. How dangerous ...
Chernets. Found! Dirty, thin, exhausted, he seems to be dying. However, the expression on his face is mocking.
Abbot. What does he say?
Chernets. It is silent, like a chamois of the mountains or there is a reed for example. Mocks.
Abbot. Dangerous.
Chernets. Extremely dangerous.
3-7.
By the bed of a dying man.
Chernets. Where did you get you?
Potsyk. Don't you give a fuck?
Chernets. Confess.
Potsyk. There is the door, there, fuck it.
Chernets. Give your story.
Potsyk. There is no story.
Chernets. And if I find it?
Potsyk. Okay, listen. I realized that I had lived my whole life as a captive nerd. I wanted, gray-haired, to stir up something. Perform the feat of disobedience. Find a native village, take a walk, for example, a heifer.
Chernets. Understand.
Potsyk. What do you understand? You haven't been worth it for two hundred years.
Chernets. I was pretty fucking when I was young. They even hid the cattle from me.
Potsyk. Successfully?
Chernets. One cow was saved.
Potsyk. And I spent all my youth in your fucking monastery.
Chernets. Lol, a loser.
Potsyk. Now I won't tell you anything at all.
Chernets. Sorki, my son, the devil has beguiled.
Potsyk. I wandered like a fool. The genetic memory suddenly woke up. I remembered old people, aul, childhood, native language, all sorts of nishtyaks.
Chernets. Russia is for russians!
Potsyk. We are in the Caucasus.
Chernets. OK.
8-18.
They continue to talk.
Potsyk. I caught lightning with my hands. It fucking hurts if you get caught.
Chernets. It is logical.
Potsyk. Danced naked in the rain, chatting with all sorts of muds. Had a good time.
Chernets. Fine.
Potsyk. I saw a sweet little calf.
Chernets. Confused?
Potsyk. No, so, in the bushes I got sick.
Chernets. Shame.
Potsyk. You might think that in your shitty monastery you can learn to communicate with women. You have confusion and sodomy everywhere.
Chernets. Really.
Potsyk. Then I messed it up with the leopard. I'm going, in short. I'm terribly tired. And here herak is a leopard. Healthy, toothy, hairy. Plush shit. I fucked with my feet, fucked with my hands, fucked and fucked this leopard.
Chernets. Great. And further?
Potsyk. Stabbed him with a stick.
Chernets. I was expecting a remark about zoophiles or something like that.
Potsyk. It won't be there.
19-26.
Believe it or not, they continue to shit.
Potsyk. I will die soon.
Chernets. Give it up.
Potsyk. True. The leopard poked me. I will not eat anything. And I'll die. Fuck you all.
Chernets. What a dangerous fuck. Okay, you know better.
Potsyk. Damn, I could have dissuaded. You know?
Chernets. What?
Potsyk. I do not regret my deed. Not at all.
Chernets. He said so pathetically. Leaked the whole ending. Now people may accidentally think that there is some point in it. Or a moral message.
Potsyk. Pancake. I am by accident.
Chernets. Joke about dick immediately. To defuse the situation. Or about the fagots.
Potsyk. I can not.
Chernets. In a decent society, you need to be able to joke about fagots. It's always funny about them. What's next in the story?
Potsyk. Never mind. The plot is over. The rest is a hundred thousand pages of lyrics.
Chernets. Fuck the lyrics.
Potsyk. Fuck it.
The end.
A free brief retelling of the work for grade 9 schoolchildren.
1.
Georgia. The old monastery at the intersection of Aragva and Kura.
Chernets. This is me and my monastery. Over there, in short, two rivers flow powerfully, merging somewhere there. There is ancient Mtskheta over there. Mountains, mountains, mountains are everywhere. This is Georgia of the 19th century, you know, kids? Russia has everyone. Glory to Russia. Acculturation, fuck? Integration, motherfucker? Imperial ambition, bitch? Melting pot of nations, fuck? I’ll put on your collar - this is the Caucasus. The tour is over. Thanks to all.
2.
A Russian general arrives at the monastery with a captured boy.
General. I brought you a potsyka.
Abbot. Dangerous?
General. Normal. Small.
Abbot. What the fuck is he to me?
General. Why are you cursing, gray-haired schmuck? You are a holy father.
Abbot. Fuck jellied meat! God will forgive.
General. Okay. Here's a kick for you, I galloped. Clink-clink-clink.
Abbot. You don't even have a horse.
General. Where from? This is the Russian army.
Abbot. Bless Fuck already.
The general leaves the potsyka and gets away already.
Potsyk. I am fearful as the chamois of the mountains.
Abbot. Yes?
Potsyk. I am weak as a reed.
Abbot. Yeah.
Potsyk. I will quietly, proudly die.
Abbot. I don't really give a fuck.
Potsyk. What kind of person are you?
Abbot. I am the Father Superior. God speaks to you through my mouth.
Potsyk. What a cruel God.
Abbot. You have never had a son who was crucified by the Jews. Let's go and baptize you.
Potsyk. Keep in mind, however, that a painful illness developed a mighty spirit in me then.
Abbot. I respect.
Time has passed. Potsyk grew up, integrated, prepared to take a monastic vow. But one dark night he ran away from the monastery.
Abbot. What a dangerous fuck!
Day passed.
Abbot. A phenomenally dangerous potsyk!
It took two days.
Abbot. You get the idea, in short.
Three days have passed.
Abbot. How dangerous ...
Chernets. Found! Dirty, thin, exhausted, he seems to be dying. However, the expression on his face is mocking.
Abbot. What does he say?
Chernets. It is silent, like a chamois of the mountains or there is a reed for example. Mocks.
Abbot. Dangerous.
Chernets. Extremely dangerous.
3-7.
By the bed of a dying man.
Chernets. Where did you get you?
Potsyk. Don't you give a fuck?
Chernets. Confess.
Potsyk. There is the door, there, fuck it.
Chernets. Give your story.
Potsyk. There is no story.
Chernets. And if I find it?
Potsyk. Okay, listen. I realized that I had lived my whole life as a captive nerd. I wanted, gray-haired, to stir up something. Perform the feat of disobedience. Find a native village, take a walk, for example, a heifer.
Chernets. Understand.
Potsyk. What do you understand? You haven't been worth it for two hundred years.
Chernets. I was pretty fucking when I was young. They even hid the cattle from me.
Potsyk. Successfully?
Chernets. One cow was saved.
Potsyk. And I spent all my youth in your fucking monastery.
Chernets. Lol, a loser.
Potsyk. Now I won't tell you anything at all.
Chernets. Sorki, my son, the devil has beguiled.
Potsyk. I wandered like a fool. The genetic memory suddenly woke up. I remembered old people, aul, childhood, native language, all sorts of nishtyaks.
Chernets. Russia is for russians!
Potsyk. We are in the Caucasus.
Chernets. OK.
8-18.
They continue to talk.
Potsyk. I caught lightning with my hands. It fucking hurts if you get caught.
Chernets. It is logical.
Potsyk. Danced naked in the rain, chatting with all sorts of muds. Had a good time.
Chernets. Fine.
Potsyk. I saw a sweet little calf.
Chernets. Confused?
Potsyk. No, so, in the bushes I got sick.
Chernets. Shame.
Potsyk. You might think that in your shitty monastery you can learn to communicate with women. You have confusion and sodomy everywhere.
Chernets. Really.
Potsyk. Then I messed it up with the leopard. I'm going, in short. I'm terribly tired. And here herak is a leopard. Healthy, toothy, hairy. Plush shit. I fucked with my feet, fucked with my hands, fucked and fucked this leopard.
Chernets. Great. And further?
Potsyk. Stabbed him with a stick.
Chernets. I was expecting a remark about zoophiles or something like that.
Potsyk. It won't be there.
19-26.
Believe it or not, they continue to shit.
Potsyk. I will die soon.
Chernets. Give it up.
Potsyk. True. The leopard poked me. I will not eat anything. And I'll die. Fuck you all.
Chernets. What a dangerous fuck. Okay, you know better.
Potsyk. Damn, I could have dissuaded. You know?
Chernets. What?
Potsyk. I do not regret my deed. Not at all.
Chernets. He said so pathetically. Leaked the whole ending. Now people may accidentally think that there is some point in it. Or a moral message.
Potsyk. Pancake. I am by accident.
Chernets. Joke about dick immediately. To defuse the situation. Or about the fagots.
Potsyk. I can not.
Chernets. In a decent society, you need to be able to joke about fagots. It's always funny about them. What's next in the story?
Potsyk. Never mind. The plot is over. The rest is a hundred thousand pages of lyrics.
Chernets. Fuck the lyrics.
Potsyk. Fuck it.
The end.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Пичушкин
