Т. е. они будут тянуть до отставки Медведева,...

Т. е. они будут тянуть до отставки Медведева, чтобы его не обидеть?!
Вот бы с него слупить за ущерб здоровью (из-за этого перевода стрелок меня корёжит не первый год уже, но такие вещи труднодоказуемы: понятие "хронотипическая дискриминация" http://zadolba.li/story/12854 пока ещё находится в поле околомедицинской беллетристики, а те, кому ещё нет 30-35 вообще не смогут понять, в чём проблема... счастливчики).
That is, they will drag on until Medvedev's resignation so as not to offend him ?!
I wish he could get away from him for damage to health (because of this translation, the shooter has been bothering me for several years already, but such things are hard to prove: the concept of "chronotypical discrimination" http://zadolba.li/story/12854 is still in the field of near-medical fiction , and those who are not yet 30-35 will not be able to understand what the problem is ... the lucky ones).
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Станислав Аверин

Понравилось следующим людям