Из окошка мне видна
Расчудесная Страна,
Где живут Считалочки.
Каждый там не раз бывал,
Кто когда-нибудь играл
В прятки или в салочки...
Чудесный край!. .
. . .
Сам Заяц Белый вас встречает,
Как будто в вас души не чает.
Неутомимо, в сотый раз
Он повторяет свой рассказ -
И вот уже вы там, как дома!
Все так привычно, так знакомо:
И многошумный Лес Дубовый
(Хотя он здесь шумит века,
Но с виду он совсем как новый),
И Мост, Дорога и Река -
Здесь ехал Грека через Реку
И сунул руку в реку Грека.
Тут шла Собака через Мост -
Четыре лапы, пятый - хвост!
Вот знаменитые Вареники
(Их ели Энеке и Бенеке);
Там, помнится, Кады-Мады
Корове нес ведро воды...
А вот Крылечко Золотое,
Горячим солнцем залитое
И днем и ночью.
А на нем,
Набегавшись, сидят рядком,
Сидят, обнявшись, как родные,
Цари, Сапожники, Портные...
А ты кем будешь? Выбирай!
. . .
Страна чудес! Чудесный край!
. . .
Здесь - аты-баты, аты-баты! -
Не на войну, а на базар
Шагают добрые Солдаты
И покупают самовар,
Здесь за стеклянными дверями -
Веселый Попка с Пирогами.
Он пироги не продает,
А так ребятам раздает...
И счастье даром здесь дается!
А горе - если иногда
Посмеет заглянуть сюда -
Надолго здесь не остается:
Ведь здесь и горе не беда!
Здесь весело блестят слезинки,
Здесь плачут так, что хоть пляши!
Здесь - в самой маленькой корзинке
Все, что угодно для души!
Да, все - буквально все на свете!
И то, чего не видел свет!
И разве только смерти нет -
Ее не принимают дети...
(Здесь иногда в нее играют,
Поскольку здесь - не то, что тут
Лишь понарошку умирают,
По-настоящему живут!)
Здесь и не то еще бывает:
На небо месяц выплывает,
А вслед за ним встает Луна...
Здесь Мальчик Девочке - слуга!
Здесь своеволие в почете,
Но строго властвует закон,
И - если нет ошибки в счете -
Послушно все выходят вон...
И я здесь побывал когда-то...
И, повинуясь счету лет,
Я тоже вышел вон, ребята,
И мне, увы, возврата нет.
Мне вход закрыт бесповоротно,
Хотя из каждого двора
Так беззаботно и свободно
Сюда вбегает детвора,
Хоть нет границы, нет ограды,
Хотя сюда - рукой подать,
И может статься, были б рады
Меня здесь снова повидать...
Расчудесная Страна,
Где живут Считалочки.
Каждый там не раз бывал,
Кто когда-нибудь играл
В прятки или в салочки...
Чудесный край!. .
. . .
Сам Заяц Белый вас встречает,
Как будто в вас души не чает.
Неутомимо, в сотый раз
Он повторяет свой рассказ -
И вот уже вы там, как дома!
Все так привычно, так знакомо:
И многошумный Лес Дубовый
(Хотя он здесь шумит века,
Но с виду он совсем как новый),
И Мост, Дорога и Река -
Здесь ехал Грека через Реку
И сунул руку в реку Грека.
Тут шла Собака через Мост -
Четыре лапы, пятый - хвост!
Вот знаменитые Вареники
(Их ели Энеке и Бенеке);
Там, помнится, Кады-Мады
Корове нес ведро воды...
А вот Крылечко Золотое,
Горячим солнцем залитое
И днем и ночью.
А на нем,
Набегавшись, сидят рядком,
Сидят, обнявшись, как родные,
Цари, Сапожники, Портные...
А ты кем будешь? Выбирай!
. . .
Страна чудес! Чудесный край!
. . .
Здесь - аты-баты, аты-баты! -
Не на войну, а на базар
Шагают добрые Солдаты
И покупают самовар,
Здесь за стеклянными дверями -
Веселый Попка с Пирогами.
Он пироги не продает,
А так ребятам раздает...
И счастье даром здесь дается!
А горе - если иногда
Посмеет заглянуть сюда -
Надолго здесь не остается:
Ведь здесь и горе не беда!
Здесь весело блестят слезинки,
Здесь плачут так, что хоть пляши!
Здесь - в самой маленькой корзинке
Все, что угодно для души!
Да, все - буквально все на свете!
И то, чего не видел свет!
И разве только смерти нет -
Ее не принимают дети...
(Здесь иногда в нее играют,
Поскольку здесь - не то, что тут
Лишь понарошку умирают,
По-настоящему живут!)
Здесь и не то еще бывает:
На небо месяц выплывает,
А вслед за ним встает Луна...
Здесь Мальчик Девочке - слуга!
Здесь своеволие в почете,
Но строго властвует закон,
И - если нет ошибки в счете -
Послушно все выходят вон...
И я здесь побывал когда-то...
И, повинуясь счету лет,
Я тоже вышел вон, ребята,
И мне, увы, возврата нет.
Мне вход закрыт бесповоротно,
Хотя из каждого двора
Так беззаботно и свободно
Сюда вбегает детвора,
Хоть нет границы, нет ограды,
Хотя сюда - рукой подать,
И может статься, были б рады
Меня здесь снова повидать...
I can see from the window
Wonderful Country,
Where the counting devices live.
Everyone has been there more than once,
Who ever played
Hide and seek or tag ...
Wonderful land !. ...
... ... ...
The White Hare himself meets you,
As if you do not like the soul.
Tirelessly, for the hundredth time
He repeats his story -
And now you are there, at home!
Everything is so familiar, so familiar:
And the noisy Oak Forest
(Although it has been making noise here for centuries,
But it looks just like new),
And the Bridge, the Road and the River -
Here the Greek rode across the River
And he stuck his hand into the Greek river.
Here the Dog walked across the Bridge -
Four paws, the fifth is a tail!
Here are the famous Vareniki
(Eneke and Beneke ate them);
There, I remember, Kady-Mady
The cow was carrying a bucket of water ...
And here is the Golden Porch,
Bathed in hot sun
Day and night.
And on it,
Having run over, they sit side by side,
They sit, embracing like family,
Kings, Shoemakers, Tailors ...
Who will you be? Take your pick!
... ... ...
Wonderland! Wonderful land!
... ... ...
Here are aty-bats, aty-bats! -
Not to war, but to the bazaar
Good Soldiers are marching
And they buy a samovar
Here behind glass doors -
Cheerful Ass with Pies.
He doesn't sell pies
And so he distributes to the guys ...
And happiness is given here for nothing!
And grief - if sometimes
Dares to look here -
Doesn't stay here for long:
After all, here and grief does not matter!
Tears glisten merrily here
Here they cry so that even dance!
Here - in the smallest basket
Anything for the soul!
Yes, everything - literally everything!
And what the light has not seen!
And unless there is no death -
Children don't accept her ...
(It is sometimes played here,
Since here is not what here
Just pretend to die
Really live!)
Here and something else happens:
A month floats to the sky,
And after him the Moon rises ...
Here Boy to Girl is a servant!
Here willfulness is held in high esteem,
But the law strictly rules,
And - if there is no mistake in the bill -
All obediently go out ...
And I visited here sometime ...
And, obeying the count of years,
I went out too, guys
And I, alas, have no return.
The entrance is permanently closed to me,
Although from every yard
So carefree and free
Children run in here,
Although there is no border, there is no fence
Although here is a stone's throw
And maybe they would be glad
See me here again ...
Wonderful Country,
Where the counting devices live.
Everyone has been there more than once,
Who ever played
Hide and seek or tag ...
Wonderful land !. ...
... ... ...
The White Hare himself meets you,
As if you do not like the soul.
Tirelessly, for the hundredth time
He repeats his story -
And now you are there, at home!
Everything is so familiar, so familiar:
And the noisy Oak Forest
(Although it has been making noise here for centuries,
But it looks just like new),
And the Bridge, the Road and the River -
Here the Greek rode across the River
And he stuck his hand into the Greek river.
Here the Dog walked across the Bridge -
Four paws, the fifth is a tail!
Here are the famous Vareniki
(Eneke and Beneke ate them);
There, I remember, Kady-Mady
The cow was carrying a bucket of water ...
And here is the Golden Porch,
Bathed in hot sun
Day and night.
And on it,
Having run over, they sit side by side,
They sit, embracing like family,
Kings, Shoemakers, Tailors ...
Who will you be? Take your pick!
... ... ...
Wonderland! Wonderful land!
... ... ...
Here are aty-bats, aty-bats! -
Not to war, but to the bazaar
Good Soldiers are marching
And they buy a samovar
Here behind glass doors -
Cheerful Ass with Pies.
He doesn't sell pies
And so he distributes to the guys ...
And happiness is given here for nothing!
And grief - if sometimes
Dares to look here -
Doesn't stay here for long:
After all, here and grief does not matter!
Tears glisten merrily here
Here they cry so that even dance!
Here - in the smallest basket
Anything for the soul!
Yes, everything - literally everything!
And what the light has not seen!
And unless there is no death -
Children don't accept her ...
(It is sometimes played here,
Since here is not what here
Just pretend to die
Really live!)
Here and something else happens:
A month floats to the sky,
And after him the Moon rises ...
Here Boy to Girl is a servant!
Here willfulness is held in high esteem,
But the law strictly rules,
And - if there is no mistake in the bill -
All obediently go out ...
And I visited here sometime ...
And, obeying the count of years,
I went out too, guys
And I, alas, have no return.
The entrance is permanently closed to me,
Although from every yard
So carefree and free
Children run in here,
Although there is no border, there is no fence
Although here is a stone's throw
And maybe they would be glad
See me here again ...
У записи 1 лайков,
0 репостов,
157 просмотров.
0 репостов,
157 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Боговская
