Брать интервью у чиновников - это засада. Сначала говорят нормальным языком во время интервью. А потом просят прямую речь на согласование. И вставляют жуткие канцеляризмы бюррократические. Вдобавок, весь смысл меняют. Получается, чиновник не согласен с тем, что он сам же сказал.
Interviewing officials is an ambush. First, they speak in normal language during interviews. And then they ask for a direct speech for approval. And they insert terrible bureaucratic clericalism. In addition, the whole meaning is changed. It turns out that the official does not agree with what he himself said.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Набережнов
