Чудеса перевода. Оказывается, здание Сената в московском Кремле...

Чудеса перевода. Оказывается, здание Сената в московском Кремле теперь называется на английском не "Senate", а "Resident of the President of Rassia". По крайней мере, так считают в московской службе поддержки туристов. Да, да, именно Rassia. Сфоткал час назад у Ленинской библиотеки в Москве. Смотрите под №7. Извините за паршивое качество - фоткал на телефон.
Miracles of translation. It turns out that the Senate building in the Moscow Kremlin is now called in English not "Senate", but "Resident of the President of Rassia". At least that's what the Moscow tourist support service thinks. Yes, yes, it is Rassia. I took a picture an hour ago at the Lenin Library in Moscow. Look under # 7. Sorry for the lousy quality - fotkal on the phone.
У записи 3 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Набережнов

Понравилось следующим людям