"– Но сегодня мне должно было прийти письмо. Обязательно.
Инспектор пожал плечами.
– Только смерть приходит обязательно, полковник".
Конечно же, "Полковнику никто не пишет". Лучшее, что я читал у Габриэля Гарсия Маркеса.
http://top.rbc.ru/society/18/04/2014/918826.shtml
Инспектор пожал плечами.
– Только смерть приходит обязательно, полковник".
Конечно же, "Полковнику никто не пишет". Лучшее, что я читал у Габриэля Гарсия Маркеса.
http://top.rbc.ru/society/18/04/2014/918826.shtml
"- But today I should have received a letter. It is obligatory.
The Inspector shrugged.
"Only death comes without fail, Colonel."
Of course, "Nobody writes to the Colonel." The best I've read is from Gabriel Garcia Márquez.
http://top.rbc.ru/society/18/04/2014/918826.shtml
The Inspector shrugged.
"Only death comes without fail, Colonel."
Of course, "Nobody writes to the Colonel." The best I've read is from Gabriel Garcia Márquez.
http://top.rbc.ru/society/18/04/2014/918826.shtml
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Набережнов