Меж тем как красная харкотина картечи
Со свистом бороздит лазурный небосвод
И, слову короля послушны, по-овечьи
Бросаются полки в огонь, за взводом взвод;
Меж тем как жернова чудовищные бойни
Спешат перемолоть тела людей в навоз
(Природа, можно ли взирать еще спокойней,
Чем ты, на мертвецов, гниющих между роз?) -
Со свистом бороздит лазурный небосвод
И, слову короля послушны, по-овечьи
Бросаются полки в огонь, за взводом взвод;
Меж тем как жернова чудовищные бойни
Спешат перемолоть тела людей в навоз
(Природа, можно ли взирать еще спокойней,
Чем ты, на мертвецов, гниющих между роз?) -
While the red harkotina buckshot
The azure firmament whistles
And, obedient to the word of the king, like a sheep
The regiments rush into the fire, a platoon behind the platoon;
While the millstones are monstrous slaughter
They hurry to grind the bodies of people into dung
(Nature, is it possible to look even more calmly,
What are you, on the dead, rotting between the roses?) -
The azure firmament whistles
And, obedient to the word of the king, like a sheep
The regiments rush into the fire, a platoon behind the platoon;
While the millstones are monstrous slaughter
They hurry to grind the bodies of people into dung
(Nature, is it possible to look even more calmly,
What are you, on the dead, rotting between the roses?) -
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Мазур
