- Мама, а куда мы уезжаем?
- Ой, сынок, сама еще не знаю.
- Можно я возьму с собою мишку?
- Нет, родной, вещей и так уж слишком.
- Мам, а с нами едет Оля, Нина?-
Мама промолчала без причины.
- Стой, а как же Васька, кот игривый?
- Мы его не можем взять, мой милый.
Места не хватает даже деткам,
Завтра я отдам его соседке.
- Знаешь, мама, я сегодня слышал,
Будто сильный дождь стучал по крышам.
Стекла в моей комнате дрожали,
Люди за окном все так кричали.
- Милый, ты не бойся, я с тобою,
Знай, я от любой беды укрою.
Спи пока, малыш, а завтра утром
Ждут уже нас новые маршруты.
- Мам, а мы сюда еще приедем?
Ваську заберем мы у соседей.
С мишкой вновь играть своим я буду,
Буду строить с Олей халабуду?
- Да, конечно, милый, очень скоро,
Сразу, как закончатся все споры.
Вновь вернемся в дом родной и светлый,
Снова будем здесь встречать рассветы.
Вдруг малыш уснул, у мамы слезы,
Где найти ответы на вопросы?
Как все объяснить ей крохе-сыну?
То, что не вернуться им в руины,
То, что не играть ему с тем мишкой,
То, что не читать ему здесь книжки…
Вновь вдали слышны грозы раскаты,
Где-то там стреляют автоматы.
Собран чемодан и ждет рассвета,
Нет в нем ни игрушек, ни конфеты.
Вещи и вода, как в худшей драме…
И еще... иконки две в кармане.
© Яна Солдатова
- Ой, сынок, сама еще не знаю.
- Можно я возьму с собою мишку?
- Нет, родной, вещей и так уж слишком.
- Мам, а с нами едет Оля, Нина?-
Мама промолчала без причины.
- Стой, а как же Васька, кот игривый?
- Мы его не можем взять, мой милый.
Места не хватает даже деткам,
Завтра я отдам его соседке.
- Знаешь, мама, я сегодня слышал,
Будто сильный дождь стучал по крышам.
Стекла в моей комнате дрожали,
Люди за окном все так кричали.
- Милый, ты не бойся, я с тобою,
Знай, я от любой беды укрою.
Спи пока, малыш, а завтра утром
Ждут уже нас новые маршруты.
- Мам, а мы сюда еще приедем?
Ваську заберем мы у соседей.
С мишкой вновь играть своим я буду,
Буду строить с Олей халабуду?
- Да, конечно, милый, очень скоро,
Сразу, как закончатся все споры.
Вновь вернемся в дом родной и светлый,
Снова будем здесь встречать рассветы.
Вдруг малыш уснул, у мамы слезы,
Где найти ответы на вопросы?
Как все объяснить ей крохе-сыну?
То, что не вернуться им в руины,
То, что не играть ему с тем мишкой,
То, что не читать ему здесь книжки…
Вновь вдали слышны грозы раскаты,
Где-то там стреляют автоматы.
Собран чемодан и ждет рассвета,
Нет в нем ни игрушек, ни конфеты.
Вещи и вода, как в худшей драме…
И еще... иконки две в кармане.
© Яна Солдатова
- Mom, where are we leaving?
- Oh, son, I don't know myself yet.
- Can I take a bear with me?
- No, dear, things are too much.
- Mom, is Olya, Nina coming with us? -
Mom said nothing for no reason.
- Wait, what about Vaska, the playful cat?
“We cannot take him, my dear.
There is not enough space even for children
Tomorrow I'll give it to a neighbor.
- You know, mom, I heard today
It was like heavy rain was pounding on the roofs.
The windows in my room were shaking
The people outside the window were all screaming like that.
- Darling, don't be afraid, I'm with you,
Know, I will hide from any trouble.
Sleep bye baby, and tomorrow morning
New routes are already waiting for us.
- Mom, will we come here again?
We will take Vaska away from the neighbors.
With the bear I will play mine again
Shall I build a halabuda with Olya?
- Yes, of course, dear, very soon,
As soon as all disputes are over.
Let's go back to our dear and bright home,
We will meet the sunrises here again.
Suddenly the baby fell asleep, mom has tears,
Where can I find answers to questions?
How to explain everything to her little son?
That they will not return to ruins,
That he does not play with that bear
That he shouldn't read books here ...
Again thunderstorms are heard in the distance,
Submachine guns are firing somewhere.
A suitcase is packed and waiting for dawn
There are no toys or candy in it.
Things and water, as in the worst drama ...
And more ... two icons in your pocket.
© Yana Soldatova
- Oh, son, I don't know myself yet.
- Can I take a bear with me?
- No, dear, things are too much.
- Mom, is Olya, Nina coming with us? -
Mom said nothing for no reason.
- Wait, what about Vaska, the playful cat?
“We cannot take him, my dear.
There is not enough space even for children
Tomorrow I'll give it to a neighbor.
- You know, mom, I heard today
It was like heavy rain was pounding on the roofs.
The windows in my room were shaking
The people outside the window were all screaming like that.
- Darling, don't be afraid, I'm with you,
Know, I will hide from any trouble.
Sleep bye baby, and tomorrow morning
New routes are already waiting for us.
- Mom, will we come here again?
We will take Vaska away from the neighbors.
With the bear I will play mine again
Shall I build a halabuda with Olya?
- Yes, of course, dear, very soon,
As soon as all disputes are over.
Let's go back to our dear and bright home,
We will meet the sunrises here again.
Suddenly the baby fell asleep, mom has tears,
Where can I find answers to questions?
How to explain everything to her little son?
That they will not return to ruins,
That he does not play with that bear
That he shouldn't read books here ...
Again thunderstorms are heard in the distance,
Submachine guns are firing somewhere.
A suitcase is packed and waiting for dawn
There are no toys or candy in it.
Things and water, as in the worst drama ...
And more ... two icons in your pocket.
© Yana Soldatova
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Denchis Позитива
