Когда Вы не можете уснуть, Вы не хотите,...

Когда Вы не можете уснуть, Вы не хотите, чтобы хоть кто-нибудь в радиусе вашей досягаемости мог спать. Именно поэтому Вы расталкиваете человека рядом с Вами и говорите что-нибудь вроде: “Почему бы нам не отправиться на Крит и не начать разводить светлячков? Это не слишком прибыльно, но нам бы хватало на жизнь”. Именно в это время ночи подобные “идеи” наполнены большим смыслом, чем всё, что Вам когда-либо приходило в голову.

Dylan Moran, "Вещи, которые осеняют по ночам"
When you can't sleep, you don't want anyone within your reach to be able to sleep. This is why you push the person next to you and say something like, “Why don't we go to Crete and start breeding fireflies? It's not very profitable, but we'd have enough to live on. ” It is at this time of night that such “ideas” are filled with more meaning than anything that ever occurred to you.

Dylan Moran, "Things That Dawn At Night"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Denchis Позитива

Понравилось следующим людям