Шли мы сегодня с мамой из паспортного стола. На улице ужасная слякоть, грязь и достаточно неприятный холод. Проходим мимо тётеньки, которая торговала яблочками, мандаринками и прочими вкусностями. Тётенька стоит там одна на пятачке, и, судя по погоде и её настроению, мы были единственными людьми, которых она видела сегодня. Мама остановилась, посмотрела на потерявшую всякую надежду тётеньку, посмотрела на мандарины, и спросила у меня:"Мандаринку хочешь?" Я утвердительно закивала головой, и тут мама на глазах у этой тётеньки достает из сумки здоровенный, оранжевый мандарин!! Безысходности в глазах тётеньки позавидовал бы сам Сартр, а где-то в аду Сатана в этот момент вешал на стенку мамин портрет с подписью "Лучший работник месяца") (с)
Today we walked with my mother from the passport office. On the street there is terrible slush, mud and rather unpleasant cold. We pass by the aunt who traded apples, tangerines and other goodies. Auntie is standing there alone on a patch, and judging by the weather and her mood, we were the only people she saw today. Mom stopped, looked at the aunt who had lost all hope, looked at the tangerines, and asked me: "Do you want a tangerine?" I nodded my head in the affirmative, and then my mother, in front of this aunty, takes a hefty orange tangerine out of her bag !! Sartre himself would have envied the hopelessness in the aunt's eyes, and somewhere in hell Satan at that moment hung his mother's portrait on the wall with the caption "The best worker of the month") (c)
У записи 12 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Denchis Позитива
