* * *
Земли потрескавшейся корка.
Война. Далекие года...
Мой друг мне крикнул:
— Есть махорка?.
А я ему:
— Иди сюда!..
И мы стояли у кювета,
Благословляя свой привал,
И он уже достал газету,
А я махорку доставал.
Слепил цигарку я прилежно
И чиркнул спичкой раз и два.
А он сказал мне безмятежно:
— Ты сам прикуривай сперва...
От ветра заслонясь умело,
Я отступил на шаг всего,
Но пуля, что в меня летела,
Попала в друга моего.
И он качнулся как-то зыбко,
Упал, просыпав весь табак,
И виноватая улыбка
Застыла на его губах.
И я не мог улыбку эту
Забыть в походе и в бою
И как шагали вдоль кювета
Мы с ним у жизни на краю.
Жара плыла, метель свистела,
А я забыть не смог того,
Как пуля, что в меня летела,
Попала в друга моего...
1952
Земли потрескавшейся корка.
Война. Далекие года...
Мой друг мне крикнул:
— Есть махорка?.
А я ему:
— Иди сюда!..
И мы стояли у кювета,
Благословляя свой привал,
И он уже достал газету,
А я махорку доставал.
Слепил цигарку я прилежно
И чиркнул спичкой раз и два.
А он сказал мне безмятежно:
— Ты сам прикуривай сперва...
От ветра заслонясь умело,
Я отступил на шаг всего,
Но пуля, что в меня летела,
Попала в друга моего.
И он качнулся как-то зыбко,
Упал, просыпав весь табак,
И виноватая улыбка
Застыла на его губах.
И я не мог улыбку эту
Забыть в походе и в бою
И как шагали вдоль кювета
Мы с ним у жизни на краю.
Жара плыла, метель свистела,
А я забыть не смог того,
Как пуля, что в меня летела,
Попала в друга моего...
1952
* * *
The earth has a cracked crust.
War. Distant years ...
My friend shouted to me:
- Is there a makhorka ?.
And I told him:
- Come here!..
And we stood by the ditch,
Blessing your halt
And he already took out a newspaper,
And I got the makhorka.
I blinded a cigarette, I diligently
And struck a match once and twice.
And he told me serenely:
- You yourself light a cigarette first ...
Skillfully shielding from the wind,
I took a step back from everything
But the bullet that flew at me
I hit my friend.
And he swayed somehow unsteadily,
Fell, spilling all the tobacco,
And a guilty smile
Frozen on his lips.
And I could not smile this
Forget on the hike and in battle
And how they walked along the ditch
We are with him on the edge of life.
The heat was floating, the blizzard was whistling,
And I could not forget that
Like a bullet that flew at me
I hit my friend ...
1952
The earth has a cracked crust.
War. Distant years ...
My friend shouted to me:
- Is there a makhorka ?.
And I told him:
- Come here!..
And we stood by the ditch,
Blessing your halt
And he already took out a newspaper,
And I got the makhorka.
I blinded a cigarette, I diligently
And struck a match once and twice.
And he told me serenely:
- You yourself light a cigarette first ...
Skillfully shielding from the wind,
I took a step back from everything
But the bullet that flew at me
I hit my friend.
And he swayed somehow unsteadily,
Fell, spilling all the tobacco,
And a guilty smile
Frozen on his lips.
And I could not smile this
Forget on the hike and in battle
And how they walked along the ditch
We are with him on the edge of life.
The heat was floating, the blizzard was whistling,
And I could not forget that
Like a bullet that flew at me
I hit my friend ...
1952
У записи 11 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Белостоцкий
