"Мсье Пьер не знал, кому отвечать, оглянул всех...

"Мсье Пьер не знал, кому отвечать, оглянул всех и - улыбнулся. Улыбка у него была не такая, как у других людей, сливающаяся с неулыбкой. У него, напротив, когда приходила улыбка, то вдруг, мгновенно исчезало серьезное и даже несколько угрюмое лицо и являлось другое – детское, доброе, даже глуповатое и как бы просящее прощения."
(с)
"Monsieur Pierre did not know who to answer, looked around and smiled. His smile was not the same as that of other people, merging with a non-smile. On the contrary, when a smile came, then suddenly, instantly, a serious and even somewhat sullen another face appeared - childish, kind, even stupid and as if asking for forgiveness. "
(from)
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Таня Старкова

Понравилось следующим людям