Представьте себе: 21й век, строительный проект по капитальному ремонту и строительству нового здания водоочистных сооружений стоимостью 146 миллионов канадских долларов (чуть больше 7.1 миллиардов рублей). Технически сложный проект, длинный, многофазовый.
Отправляю чертежи подрядчику. Знаю что они чертят от руки (да-да), отправляю пдф, чтобы они могли просто распечатать.
- Пришлите пожалуйста чертежи в CAD.
(Ух ты, я даже не знала что у них есть чем их открыть, но обрадовалась, отправила)
- Ой, а что это вы прислали? Мы открыть не можем. Пришлите пожалуйста PDF для тех CAD что вы прислали.
Чтобы вы понимали подрядчик устанавливает воздуховоды, канализацию, дренаж ну и прочие трубы. На проекте стоимостью 7.1 миллиардов рублей.
Я начинаю понимать почему мой начальник сказал "ой всё" и спихнул этот проект на меня "закалять характер".
Когда меня спрашивают откуда во мне столько терпения и как я умудряюсь оставаться вежливой, я радостно рассказываю про мою альма матер, которая дала такую прививку от идиотов, что не всякий заморский идиот потягается. Я - тот человек, который порождает легенды о терпении русских женщин, хаха.
Отправляю чертежи подрядчику. Знаю что они чертят от руки (да-да), отправляю пдф, чтобы они могли просто распечатать.
- Пришлите пожалуйста чертежи в CAD.
(Ух ты, я даже не знала что у них есть чем их открыть, но обрадовалась, отправила)
- Ой, а что это вы прислали? Мы открыть не можем. Пришлите пожалуйста PDF для тех CAD что вы прислали.
Чтобы вы понимали подрядчик устанавливает воздуховоды, канализацию, дренаж ну и прочие трубы. На проекте стоимостью 7.1 миллиардов рублей.
Я начинаю понимать почему мой начальник сказал "ой всё" и спихнул этот проект на меня "закалять характер".
Когда меня спрашивают откуда во мне столько терпения и как я умудряюсь оставаться вежливой, я радостно рассказываю про мою альма матер, которая дала такую прививку от идиотов, что не всякий заморский идиот потягается. Я - тот человек, который порождает легенды о терпении русских женщин, хаха.
Imagine: the 21st century, a construction project to overhaul and construct a new wastewater treatment plant worth C $ 146 million (just over RUB 7.1 billion). A technically complex project, long, multi-phase.
I send the drawings to the contractor. I know that they draw by hand (yes, yes), I send pdf so that they can just print.
- Please send CAD drawings.
(Wow, I didn't even know that they had something to open them with, but I was glad, I sent it)
- Oh, what did you send? We cannot open it. Please send a PDF for the CAD you sent.
So that you understand, the contractor installs air ducts, sewerage, drainage and other pipes. On a project worth 7.1 billion rubles.
I'm starting to understand why my boss said "oh everything" and pushed this project on me to "temper character".
When they ask me where I have so much patience and how I manage to remain polite, I happily talk about my alma mater, who gave such a vaccination against idiots that not every overseas idiot can stretch. I am the person who gives rise to legends about the patience of Russian women, haha.
I send the drawings to the contractor. I know that they draw by hand (yes, yes), I send pdf so that they can just print.
- Please send CAD drawings.
(Wow, I didn't even know that they had something to open them with, but I was glad, I sent it)
- Oh, what did you send? We cannot open it. Please send a PDF for the CAD you sent.
So that you understand, the contractor installs air ducts, sewerage, drainage and other pipes. On a project worth 7.1 billion rubles.
I'm starting to understand why my boss said "oh everything" and pushed this project on me to "temper character".
When they ask me where I have so much patience and how I manage to remain polite, I happily talk about my alma mater, who gave such a vaccination against idiots that not every overseas idiot can stretch. I am the person who gives rise to legends about the patience of Russian women, haha.
У записи 16 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лена Сурпрыз
