Вот ты прошел мимо малого ребенка, прошел злобный со скверным словом, с гневливою душой; ты и не приметил, может, ребенка-то, а он видел тебя, и образ твой, неприглядный и нечестивый, может, в его беззащитном сердечке остался. Ты и не знал сего, а может быть ты уже тем в него семя бросил дурное, и возрастет оно пожалуй, а все потому, что ты не уберегся пред дитятей, потому что любви осмотрительной, деятельной не воспитал в себе.
(Ф.М. Достоевский, Братья Карамазовы)
(Ф.М. Достоевский, Братья Карамазовы)
Here you walked past a small child, passed an evil one with a bad word, with an angry soul; you didn’t even notice the child, but he saw you, and your image, ugly and ungodly, may have remained in his defenseless heart. You didn’t know this, but maybe you already threw a bad seed into him, and it will grow, perhaps, and all because you did not protect yourself before the child, because you didn’t cultivate careful, active love in yourself.
(F.M.Dostoevsky, Brothers Karamazov)
(F.M.Dostoevsky, Brothers Karamazov)
У записи 11 лайков,
3 репостов.
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Овсянникова
