Я мечтаю, чтобы когда-нибудь в Москве к бездомным стали относиться как к людям - да, очень уязвимым и слабым - людям, которым нужна поддержка и - о да, как и всем нам! - подарки. Мечтаю, чтобы поняли, что этим людям нужны друзья, близкие, которые помогли бы им встать на ноги - да, не всегда с первого раза получается, и даже с десятого не всегда. И вот то, что оказалось возможным в Польше, сейчас было бы воспринято как абсурд в Москве. Когда в городе уже даже по оценкам Департамента соцзащиты, 60 тысяч бездомных, тут не до подарков - тут только ужасаться и срочно сочинять законы, чтобы всех бродяг в места не столь отдаленные. Я мечтаю, чтобы все социальные инициативы были не для нас - сделать так, чтобы нам не видеть проблем других - а для них - чтобы у бездомных появился шанс найти настоящих друзей, найти силы подняться, найти дом.
I dream that someday Moscow will treat the homeless as people - yes, very vulnerable and weak - people who need support and - oh yes, like all of us! - presents. I dream that they will understand that these people need friends, relatives, who would help them get on their feet - yes, it does not always work out the first time, and even from the tenth it does not always work. And what turned out to be possible in Poland would now be perceived as absurd in Moscow. When there are already 60 thousand homeless in the city, even according to the estimates of the Department of Social Protection, there is no time for gifts - there is only to be horrified and urgently write laws so that all the vagabonds go to places not so distant. I dream that all social initiatives would not be for us - to make sure that we do not see the problems of others - and for them - so that the homeless have a chance to find true friends, find the strength to rise, find a home.
У записи 8 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Овсянникова
