Притча о доброй старушке
У одной доброй, мудрой старушки спросили:
— Бабушка! Ты прожила такую тяжелую жизнь, а душой осталась моложе всех нас. Есть ли у тебя какой-нибудь секрет?
— Есть, милые. Все хорошее, что мне сделали, я записываю в своем сердце, а все плохое на воде. Если бы я делала наоборот, сердце мое сейчас было бы все в страшных рубцах, а так оно — рай благоуханный. Бог дал нам две драгоценные способности: вспоминать и забывать. Когда нам делают добро, признательность требует помнить его, а когда делают зло, любовь побуждает забыть его.
(Христианская притча)
У одной доброй, мудрой старушки спросили:
— Бабушка! Ты прожила такую тяжелую жизнь, а душой осталась моложе всех нас. Есть ли у тебя какой-нибудь секрет?
— Есть, милые. Все хорошее, что мне сделали, я записываю в своем сердце, а все плохое на воде. Если бы я делала наоборот, сердце мое сейчас было бы все в страшных рубцах, а так оно — рай благоуханный. Бог дал нам две драгоценные способности: вспоминать и забывать. Когда нам делают добро, признательность требует помнить его, а когда делают зло, любовь побуждает забыть его.
(Христианская притча)
The parable of the good old woman
One kind, wise old woman was asked:
- Grandmother! You have lived such a hard life, and you have remained younger in soul than all of us. Do you have any secret?
- Yes, darlings. All the good things that they did to me, I write in my heart, and all the bad things are on the water. If I did the opposite, my heart now would be all in terrible scars, and so it is - fragrant paradise. God has given us two precious abilities: remembering and forgetting. When they do good to us, gratitude requires us to remember it, and when they do evil, love encourages us to forget it.
(Christian parable)
One kind, wise old woman was asked:
- Grandmother! You have lived such a hard life, and you have remained younger in soul than all of us. Do you have any secret?
- Yes, darlings. All the good things that they did to me, I write in my heart, and all the bad things are on the water. If I did the opposite, my heart now would be all in terrible scars, and so it is - fragrant paradise. God has given us two precious abilities: remembering and forgetting. When they do good to us, gratitude requires us to remember it, and when they do evil, love encourages us to forget it.
(Christian parable)
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Борисов
