Печаль, печаль, огорчение... На прошлой неделе на нашей институтской конференции меня познакомили с мальчиком, русский, приехал сюда учиться. Ну вот начали мы общаться, а он ко мне на Вы обращается. А я за время, проведенное в Штатах, совсем отвыкла от этого, очень странно звучит, особенно когда ко мне и на Вы. Ну я ему и говорю, давай мол на Ты перейдем, что мы как не русские. И тут он мне отвечает, мол что вы, что вы, я еще маленький, мне только 20 лет, я так не могу и продолжает мне выкать. Эх, вот живешь, думаешь, а я еще молодая совсем и ого-го, а тут тебе мальчик 20 лет не может Ты сказать. И как-то сразу представилось, как я в его глазах выгляжу, типа взрослая тетенька, и так грустно стало. Ну вот, погрустила я день и решила, а ну его, главное как я сама себя внутри ощущаю. Пусть для кого-то я взрозлая тетя, для себя я еще молодая газель и ого-го.
Sadness, sorrow, grief ... Last week at our institute conference I was introduced to a boy, Russian, came here to study. Well, we began to communicate, and he turns to me for you. And during my time in the States, I completely lost the habit of this, it sounds very strange, especially when you and me. Well, I told him, let's say to You we will move that we are not like Russians. And then he replies to me, they say, what are you, what are you, I'm still small, I'm only 20 years old, I can't do that and continues to vomit me. Eh, here you live, you think, and I'm still very young and wow, and here you are a 20-year-old boy you can't tell. And somehow I immediately imagined how I looked in his eyes, like an adult aunt, and it became so sad. Well, I was sad for the day and decided, well, the main thing is how I feel myself inside. Let for someone I am an adult aunt, for myself I am still a young gazelle and wow.
У записи 9 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Коротких
