Эти фотографии сделаны так давно, что очевидцев, способных...

Эти фотографии сделаны так давно, что очевидцев, способных сказать "я это видел", уже не осталось. Эжен Атже умер в 1927 году, оставив после себя тысячи фотографий. Подавляющее большинство из них было опубликовано уже после его смерти.

Глядя на эти снимки, я впервые поймала себя на мысли, что приблизилась если не к пониманию, то к ощущению "ауры", описанной Р. Бартом. Эта "аура" исчезнувшего Парижа, Парижа Атже, Ман Рея, Дерена, Матисса и Пикассо, останавливает мгновение, замирающее от соприкосновения с прошлым, и вызывает смутное ощущение тоски и тревоги.

Останется ли после нас "аура" или её заменит облако селфи и однотипных туристических фотографий?
These photographs were taken so long ago that there are no longer any eyewitnesses who can say “I saw it”. Eugene Atget died in 1927, leaving behind thousands of photographs. The overwhelming majority of them were published after his death.

Looking at these pictures, for the first time I caught myself thinking that I came closer, if not to understanding, then to the feeling of the "aura" described by R. Bart. This "aura" of the vanished Paris, Paris Atget, Man Ray, Derain, Matisse and Picasso, stops the moment, fading from contact with the past, and causes a vague feeling of longing and anxiety.

Will the "aura" remain after us or will it be replaced by a cloud of selfies and similar travel photos?
У записи 7 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Штанова

Понравилось следующим людям