Говорила Шакти:
Моего безумного видел ли кто-нибудь где-нибудь?
На быке едущего, ядовитый бетель жующего?
Глаза его неподвижно раскрыты, изо рта каплет слюна.
По дорогам бродит безумный Владыка Вселенной.
Всякий может его ударить, столкнуть с дороги,
А я без этого безумного одинока.
В руках у него барабан-дамру и сосуд из тыквы,
Голова заполнена йогой.
Он обмазал все тело желтой мазью араганджа,
На голове у него, в спутанных волосах, - река богов по имени Ганга...
Видьяпати, 14 век.
Моего безумного видел ли кто-нибудь где-нибудь?
На быке едущего, ядовитый бетель жующего?
Глаза его неподвижно раскрыты, изо рта каплет слюна.
По дорогам бродит безумный Владыка Вселенной.
Всякий может его ударить, столкнуть с дороги,
А я без этого безумного одинока.
В руках у него барабан-дамру и сосуд из тыквы,
Голова заполнена йогой.
Он обмазал все тело желтой мазью араганджа,
На голове у него, в спутанных волосах, - река богов по имени Ганга...
Видьяпати, 14 век.
Shakti said:
Has anyone ever seen my insane?
On a bull riding, a poisonous betel nut?
His eyes are motionless, saliva dripping from his mouth.
The insane Ruler of the Universe wanders along the roads.
Anyone can hit him, push him off the road,
And I'm lonely without this insane.
In his hands is a damru drum and a pumpkin jar,
The head is filled with yoga.
He smeared the whole body with the yellow ointment of araganj,
On his head, in matted hair, is a river of gods named Ganga ...
Vidyapati, 14th century.
Has anyone ever seen my insane?
On a bull riding, a poisonous betel nut?
His eyes are motionless, saliva dripping from his mouth.
The insane Ruler of the Universe wanders along the roads.
Anyone can hit him, push him off the road,
And I'm lonely without this insane.
In his hands is a damru drum and a pumpkin jar,
The head is filled with yoga.
He smeared the whole body with the yellow ointment of araganj,
On his head, in matted hair, is a river of gods named Ganga ...
Vidyapati, 14th century.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юля Костюк
