настраиваюсь на Ремарка...
Мы не умираем. Умирает время. Проклятое время. Оно умирает непрерывно. А мы живем. Мы неизменно живем. Когда ты просыпаешься, на дворе весна, когда засыпаешь — осень, а между ними тысячу раз мелькают зима и лето, и, если мы любим друг друга, мы вечны и бессмертны, как биение сердца, или дождь, или ветер, — и это очень много. Мы выгадываем дни, и теряем годы. Но кому какое дело, кого это тревожит? Мгновение радости — вот жизнь. Лишь оно ближе всего к вечности.
Мы не умираем. Умирает время. Проклятое время. Оно умирает непрерывно. А мы живем. Мы неизменно живем. Когда ты просыпаешься, на дворе весна, когда засыпаешь — осень, а между ними тысячу раз мелькают зима и лето, и, если мы любим друг друга, мы вечны и бессмертны, как биение сердца, или дождь, или ветер, — и это очень много. Мы выгадываем дни, и теряем годы. Но кому какое дело, кого это тревожит? Мгновение радости — вот жизнь. Лишь оно ближе всего к вечности.
tune in to Remarque ...
We are not dying. Time is dying. Cursed time. It dies continuously. And we live. We live invariably. When you wake up, it's spring in the yard, when you fall asleep, it's autumn, and between them winter and summer flicker a thousand times, and if we love each other, we are eternal and immortal, like the beating of a heart, or rain, or wind, and this is very lot. We gain days and we lose years. But who cares, who cares? A moment of joy is life. It alone is closest to eternity.
We are not dying. Time is dying. Cursed time. It dies continuously. And we live. We live invariably. When you wake up, it's spring in the yard, when you fall asleep, it's autumn, and between them winter and summer flicker a thousand times, and if we love each other, we are eternal and immortal, like the beating of a heart, or rain, or wind, and this is very lot. We gain days and we lose years. But who cares, who cares? A moment of joy is life. It alone is closest to eternity.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ульяна Егорова
