Ты любишь, но не можешь быть со мной. - Запись на стене пользователя Гайк Мовсисян в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Гайк Мовсисян

Ты любишь, но не можешь быть со мной.
Ну что ж. За слово доброе спасибо.
Благодарю. Но только мы с тобой
Расстаться и без этого могли бы.
Тому, кто знал всю боль сердечных ран
От незаконорожденного счастья,
Равно не нужны ни прямой обман,
Ни жалостью рожденное участье.
Безвыходным отчаяньем томим,
Я видел взором, мукой просветленным,
Такое, что с тех пор неуязвим
Для бед, столь страшных всем другим влюбленным.
Пусть в десять рек сольются слезы горя,
Приняв их все, не станет глубже море.

Эдуард Гольдернесс

You love, but you cannot be with me.
Well. Thank you very much for your word.
Thank you. But only you and me
They could have parted without it.
To the one who knew all the pain of heart wounds
From illegitimate happiness
Neither direct deception is needed,
No sympathy born of participation.
We languish with hopeless despair,
I saw with my eyes, enlightened by torment,
Such that since then is invulnerable
For the troubles so terrible to all other lovers.
Let tears of grief flow into ten rivers
Having accepted them all, the sea will not become deeper.

Edward Golderness

У записи 44 лайков,
6 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Гайк Мовсисян