Мое любимое... Кто изваял тебя из темноты ночной,...

Мое любимое...

Кто изваял тебя из темноты ночной,
Какой туземный Фауст, исчадие саванны?
Ты пахнешь мускусом и табаком Гаванны,
Полуночи дитя, мой идол роковой.

Ни опиум, ни хмель соперничать с тобой
Не смеют, демон мой; ты - край обетованный,
Где горестных моих желаний караваны
К колодцам глаз твоих идут на водопой.

(с) Бодлер
My favorite ...

Who sculpted you out of the night darkness,
What native Faust, the devil of the savannah?
You smell like Havana's musk and tobacco
Midnight child, my fatal idol.

No opium, no hops to compete with you
They dare not, my demon; you are the promised land,
Where are the caravans of my woeful desires
They go to the wells of your eyes to drink.

(c) Baudelaire
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Стоякова

Понравилось следующим людям