Пересказ сюжета Д3 (спойлер). ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД СПАСИБО КАСУНАГИ:...

Пересказ сюжета Д3 (спойлер).
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД СПАСИБО КАСУНАГИ:

КРЕСТЬЯНЕ: ЕДРИТЬ-КОЛОТИТЬ МЕРТВЫЕ ВОССТАЛИ!

ЛИЯ: ВСЕ ФИГНЯ, ЭТО СКАЗОЧКИ ДЯДИ ДЕКАРДА

*КРЕСТЬЯНИНУ СЪЕДАЮТ НАФИГ ГОЛОВУ

ЛИЯ: ДА СТОПУДОВО СКАЗОЧКИ, ГАРАНТИРУЮ ЭТО

*ПОЯВЛЯЕТСЯ ВАЩЕ НЕУМЕСТНЫЙ ГОЛЫЙ ВЕДЬМОВРАЧ

ЛИЯ: Я ТЕ ТАК ВАЩЕ НА 146% ДОВЕРЯЮ, ПОШЛИ НАЙДЕМ ДЯДЮ

ЛИЯ: А ВОН ОН, СМОТРИ, НАВЕРНУЛСЯ МЕТРОВ С 30 НО КАЖИСЬ ЖИВОЙ

*ВСЕ ПРУТСЯ ОБРАТНО В ГОРОД

ДЕКАРД КАИН: СЛУЧАЙНЫЙ ПРОХОЖИЙ ВЕДЬМОВРАЧ, ИДИ УБЕЙ КОРОЛЯ-СКЕЛЕТА, ОН ВОСКРЕС ТУПО ПОТОМУЧТО ВЕСЬ ЭТОТ АКТ - ОТСЫЛКА К ДИАБЛО 1997 ГОДА

ВЕДЬМОВРАЧ: ОУКАЙ

*ВЕДЬМОВРАЧ УБИВАЕТ КОРОЛЯ-СКЕЛЕТА И НАХОДИТ ГОЛОГО НЕГРА (АФРОНЕБЕСЯНИНА - прим. перев.)

ВЕДЬМОВРАЧ: АЛОЭ, ДЕКАРД, Я НАШЕЛ ГОЛОГО НЕГРИТОСА (ИДЕНТИФИЦИРУЙ МНЕ ЕГО - прим.перев.)

ДЕКАРД КАИН: НУ ТОГДА ИДИ НАЙДИ КУСКИ ЕГО МЕЧА

ВЕДЬМОВРАЧ: ЧООООООООООООО????

ДЕКАРД КАИН: ОЛОЛО-ОЛОЛО, ВЫ ВСЕ БЫДЛО И...

*ПОЯВЛЯЕТСЯ МАГДА

МАГДА: Я ПРИШЛА ИЗ ВОРЛДОФВАРКРАФТА ШТОБЫ УНИЧТОЖИТЬ ВАС

ВЕДЬМОВРАЧ: ВАЩЕ ПОФИГ Я УЖЕ СОБРАЛ МЕЧИК

МАГДА: РАСТУДЫТЬ ТВОЮ В КАЧЕЛЬ!!!!! А Я ТОГДА УКРАДУ НЕГРИТОСА И ПРОСТО ТАК РАСТЯНУ ЭТОТ АКТ НА ХЗ СКОЛЬКО

*ПУЛЯЕТ В КАИНА ОГНЕМ, ТЫРИТ НЕГРИТОСА

ЛИЯ: ФОЛЬКЛОР УБИЛ МОЕГО ДЯДЮ!!!!!!!!!

ВЕДЬМОВРАЧ: ТУПАЯ ШТОЛЕ? ЭТО Ж МАГДА

*ВЕДЬМОВРАЧ БЕЖИТ СПАСАТЬ НЕГРИТОСА

ВЕДЬМОВРАЧ: ВРОТМНЕНОГИ, ЭТО ЖЕ МЯСНИК, ВСЕ В МАШИНУ! ЫЩО ОДНО БЕССМЫСЛЕННОЕ ВОСКРЕШЕНИЕ ПЕРСОНАЖА ИЗ 1997 ГОДА БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ОБЪЯСНЕНИЙ

МЯСНИК: АААААА, СВЕЖЕЕ МЯЯЯЯЯСО!!!!!!!!!!!

*МЯСНИК УМИРАЕТ, НЕГРИТОС СПАСЕН

ТИРАЭЛЬ: АЛОЭ, ДУРЕНЬ, Я ТУТА

ВЕДЬМОВРАЧ: ГЫЫЫ, А ЧО ТЫ ЧЕРНЫЙ?

ТИРАЭЛЬ: ТРОЛОЛО ТОКЕН ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ 3/3 (Тем, кто не играл в MtG не понять - прим. перев.)

*ИДУТ ВО ВТОРОЙ АКТ

КРЕСТЬЯНЕ: ФАК НАШ МОЗГ, ПРИНЦ РАСПУСТИЛ ВСЮ ОХРАНУ

ВЕДЬМОВРАЧ: ЭТО ЗАМАСКИРОВАННЫЙ БЕЛИАЛ, ОЧЕВИДНО ЖЕ

ЛИЯ: КАКИЕ ВАШИ ДОКОЗАТЕЛЬСТВА? ЛУЧШЕ ПОЙДЕМ ДЕЛАТЬ БЕСПОЛЕЗНУЮ ФИГНЮ ПО ТУПОМУ КВЕСТУ, НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ПРОИСХОДИТ

АДРИЯ: ДОЧКА, ЧО КАК?

ЛИЯ: ПРИВЕТ МАМ, ДА ВСЕ СКАЗОЧКИ, ГЫ-ГЫ

АДРИЯ: МЫ ДОЛЖНЫ ПОЛУЧИТЬ ЧЕРНЫЙ ДУШЕКАМЕНЬ С ПОМОЩЬЮ СТАРОГО ХОРАДРИМА, КОТОРЫЙ ЕГО СДЕЛАЛ

ВЕДЬМОВРАЧ: ОУКАЙ

*ВЕДЬМОВРАЧ ПОЛУЧАЕТ ДУШЕКАМЕНЬ

ВЕДЬМОВРАЧ: СТОП, А КАКИМ РАКОМ ДУШИ ОСТАЛЬНЫХ ПЯТИ ДЕМОНОВ В НЕГО ПОПАЛИ?

АДРИЯ: ДА ТЫ НЕ ОЧКУЙ... КРИС МЕТЦЕН СТОРАЗ ТАК ДЕЛАЛ

ВЕДЬМОВРАЧ: ОК, НЕ ВОПРОС!

БЕЛИАЛ: Я ВАЩЕ САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ВРУН НА СВЕТЕ

ВЕДЬМОВРАЧ: ДА МЫ В КУРСЕ

*ЗАБИРАЕТ ЕГО ДУШУ

*ИДЕТ В ТРЕТИЙ АКТ

АЗМОДАН: Я ТВОЙ КРЕПОСТЬ СТЕНА ШАТАЛ

ВЕДЬМОВРАЧ: СПАСИБКИ ШТО ПРЕДУПРЕДИЛ

АЗМОДАН: А ТЕПЕРЬ ТВОЙ ПОДВАЛ ШАТАЛ

ВЕДЬМОВРАЧ: ЧУВАК В ЗЕМЛЮ ТЕБЕ КЛАНЯЮСЬ, ШТОБ Я БЕЗ ТЕБЯ ДЕЛАЛ

АЗМОДАН: НИВАПРОС ВАЩЕ, ДАВАЙ КО МНЕ ПОДГРЕБАЙ, КУРНЕМ ЧО

*ВЕДЬМОВРАЧ ИДЕТ В СЕРДЦЕ ГРЕХА

АЗМОДАН: Т ПРНС?

ВЕДЬМОВРАЧ: Д

АЗМОДАН: ЗБС!

АЗМОДАН: ТЯЖЕЛА И НЕКАЗИСТА ЖИЗНЬ АЦЦКОГО ПОЛКОВОДЦА

ВЕДЬМОВРАЧ: ТРОЛОЛО, Я СТЫРИЛ ТВОЮ ДУШУ

*ИДЕТ ОБРАТНО НА БАЗУ

ВЕДЬМОВРАЧ: ЯДРЕНЫ ПАССАТИЖИ, ЛИЯ - ВСЕЛЕНСКОЕ ЗЛО!!!!!!!!!!!

АДРИЯ: Я ДЖВАЦАТЬ ЛЕТ ХОТЕЛА ТАКУЮ ИГРУ

ВЕДЬМОВРАЧ: ТАК КАКИМ РАКОМ ТЫ ВСЕ ДУШИ В КАМЕНЬ СОБРАЛА, ЕСЛИ МЫ ЕГО ТОЛЬКО ЧТО ПОЛУЧИЛИ?

АДРИЯ: КРИС МЕТЦЕН ЖЕЖ

ВЕДЬМОВРАЧ: А НУ ДА, СТОПУДОВ!!!!!!!!!

*ИДЕТ В 4 АКТ

ДИАБЛО: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОЙ МИР СМЕРТИ И РАЗЛОЖЕНИЯ!!!!!!!!! Я - ВСЕЛЕНСКОЕ ЗЛООООООООООО

ВЕДЬМОВРАЧ: А ЧО ТЫ НИ РАЗУ НЕ ПОХОЖ НА СОЧЕТАНИЕ ВСЕХ ЭТИХ ЗЛЫХ ПАРНЕЙ???

ДИАБЛО: А ХЗ, СПРОСИ КРИСА МЕТЦЕНА

ВЕДЬМОВРАЧ: ОУКАЙ

ДИАБЛО: ТАК, Я НИПОНЕЛ, Я ЧО БАБА ШТОЛИ??? А ТО ЧОТ Я ЗАТКНУТЬСЯ НЕ МОГУ НИКАК

ДИАБЛО: СМОТРИ, ТИРАЭЛЬ, ТВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ

ТИРАЭЛЬ: ЛОЛШТО, А КАК ИЗУАЛ ВЕРНУЛСЯ?

ДИАБЛО: ЭТО ВСЕ КРИС МЕТЦЕН

ИЗУАЛ: Я ВЕРНУЛСЯ БЕЗ ЕДИНОЙ ОБЪЕКТИВНОЙ ПРИЧИНЫ

*ИЗУАЛ УМИРАЕТ

ДИАБЛО: ДА ВСЕ РАВНО ОН БЫЛ БЕСПОЛЕЗЕН, ХОДЬ СЮДЫ

*ВЕДЬМОВРАЧ ВХОДИТ В МИР СМЕРТИ И РАЗЛОЖЕНИЯ

ДИАБЛО: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МОЙ МИР СМЕРТИ И РАЗЛОЖЕНИЯ, ОТ МЕНЯ ЕЩЕ НИКТО НЕ УХОДИЛ

*ДИАБЛО УМИРАЕТ

ТИРАЭЛЬ: МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО, ПАРНИ... АНГЕЛЫ.... И МУЖИКИ!!!!!!!!!!!!
Retelling the plot of D3 (spoiler).
ARTISTIC TRANSLATION THANKS KASUNAGI:

PEASANTS: EAT-PUMP THE DEAD RISE!

LIYA: IT'S EVERYTHING, THIS IS UNCLE DECARD'S FAIRY TALES

* THE PEASANT IS EATED ON THE HEAD

LIYA: YES STOPUDO FAIRY TALES, I GUARANTEE IT

* YOUR INAPPROPRIATE Naked Witch Doctor Appears

LIYA: I AM THOSE SO YOU BY 146% TRUST, LET'S FIND AN UNCLE

LIYA: A VON HE, LOOK, HE RETURNED FROM 30 METERS BUT LOOK LIVE

* EVERYTHING IS BACK TO CITY

DECARD CAYNE: AN ACCIDENTAL PASSING WITCH DOOR, GO KILL THE SKELETON KING, HE IS RISEN STUPIDLY BECAUSE THIS ENTIRE ACT IS A REFERENCE TO THE 1997 DIABLO

WITCHDOCTOR: OUKAY

* THE WITCH DOCTOR KILLS THE SKELETON KING AND FINDS THE NAKED NIGER (AFRONESTRIAN - approx. Transl.)

THE WITCH DOCTOR: ALOE, DECARD, I FOUND A NUDE NEGRITO

DECARD CAYNE: WELL THEN GO FIND PIECES OF HIS SWORD

WITCHMAN: CHOOOOOOOOOOOOOO ????

DECARD KAINE: OLOLO-OLOLO, YOU'RE ALL WASTE AND ...

* MAGDA APPEARS

MAGDA: I CAME FROM WORLDOFWARKRAFT STAFF TO DESTROY YOU

THE WITCHDOCTOR: WHAT DOES YOU DO THE FUCK I HAVE ALREADY GOT A SWORD

MAGDA: TORN YOUR SWING !!!!! AND I THEN STEAL NEGRITOS AND JUST SO STRETCH THIS ACT ON HZ HOW MUCH

* BULLETS IN KAINA WITH FIRE, TIRITS NEGRITOS

LIA: FOLKLORE KILLED MY UNCLE !!!!!!!!!

THE WITCHDOCTOR: DULL STOLE? THIS IS MAGDA

* THE WITCH DOCTOR RUNS TO SAVE THE NEGRITOS

THE WITCHDOCTOR: FOOTFOOTS, IT'S THE BUTCHER, EVERYONE IN THE CAR! THERE IS ONE SENSE SUMMARY RESURRECTION OF A CHARACTER FROM 1997 WITHOUT ANY EXPLANATION

BUTCHER: AAAAAA, FRESH MEAT !!!!!!!!!!!

* THE BUTCHER DIES, NEGRITOS IS SAVED

TYRAEL: ALOE, STUPID, I'M HERE

THE WITCH Doctor: GYYY, WHAT ARE YOU BLACK?

TYRAEL: TROLOLO TOKEN BLACK ANGEL 3/3 (Those who have not played MtG do not understand - approx. Transl.)

* GO TO THE SECOND ACT

PEASANTS: FUCK OUR BRAIN, PRINCE DISSOLVED ALL GUARDS

THE WITCHDOCTOR: THIS IS A DISPLAYED BELIAL, OBVIOUSLY THE SAME

LIYA: WHAT IS YOUR PROOF? BETTER LET'S GO TO MAKE A USELESS FIGURE ON A BLUNKY QUEST, IN SPITE OF WHAT WE KNOW WHAT IS HAPPENING

ADRIA: Daughter, CHO HOW?

LIYA: HELLO MOMS, YES ALL FAIRY TALES, GY-GY

ADRIA: WE SHOULD GET THE BLACK SOULSTONE WITH THE OLD KHORADRIM WHO MADE IT

WITCHDOCTOR: OUKAY

* THE WITCH DOCTOR GETS A SHOWER STONE

THE WITCH DOCTOR: STOP, WHAT CANCER FOR THE SOULS OF THE REMAINING FIVE DEMONS GOT INTO IT?

ADRIA: DON'T OUCH ... CHRIS METZEN STORAZ DID THIS

THE WITCHMAN: OK, NO QUESTION!

BELIAL: I AM YOUR MOST BIGGEST LIE IN THE WORLD

WITCHMAN: YES WE ARE IN COURSE

* TAKES HIS SOUL

* GOES TO THE THIRD ACT

AZMODAN: I AM YOUR FORTRESS WALL SHATAL

WITCHDOCTOR: THANK YOU WARNED

AZMODAN: AND NOW YOUR BASEMENT IS A SHUTAL

THE WITCHDOCTOR: DUDE I KNOW TO YOU IN THE EARTH, STOCK I WAS DOING WITHOUT YOU

AZMODAN: NIVAPROS VASCHE, LET'S GRINK TO ME, CHO COURNE

* THE WITCH DOCTOR WALKS IN THE HEART OF SIN

AZMODAN: T PRNS?

WITCHMAN: D

AZMODAN: ZBS!

AZMODAN: HEAVY AND NON-CASIST LIFE OF ATSTSKY COMMANDER

THE WITCHDOCTOR: TROLOLO, I BURNED YOUR SOUL

* GOES BACK TO BASE

WITCHDOCTOR: PASSATIGES ARE NUCLEAR, LIAH IS A UNIVERSAL EVIL !!!!!!!!!!!

ADRIA: I WANTED THIS GAME FOR TWENTY YEARS

THE WITCHDOCTOR: SO HOW CAN YOU COLLECT ALL THE SOULS INTO STONE IF WE ONLY GOT IT?

ADRIA: CHRIS METZEN JEZH

THE WITCH Doctor: WELL YES, STOPUDOV !!!!!!!!!

* GOES IN ACT 4

DIABLO: WELCOME TO MY WORLD OF DEATH AND DECOMPOSITION !!!!!!!!! I AM UNIVERSAL ZLOOOOOOOOOOOO

THE WITCHER: WHAT DO YOU NEVER LIKE A COMBINATION OF ALL THESE EVIL GUYS ???

DIABLO: OH HZ, ASK CHRIS METZEN

WITCHDOCTOR: OUKAY

DIABLO: SO I AM NIPONEL, I AM CHO BABA SHTOLI ??? BUT I CAN'T SHUT OFF IN ANY way

DIABLO: LOOK, TYRAEL, YOUR OWN LIEUTENANT

TYRAEL: LOLSHTO, HOW DO IZUAL BACK?

DIABLO: IT'S ALL CHRIS METZEN

IZUAL: I RETURNED WITHOUT SINGLE OBJECTIVE REASON

* IZUAL DIES

DIABLO: YES EVERYTHING IT WAS USELESS, GOING HERE

* THE WITCH DOCTOR ENTERS THE WORLD OF DEATH AND DECOMPOSITION

DIABLO: WELCOME TO MY WORLD OF DEATH AND DECOMPOSITION, NOBODY STILL LEAVE ME

* DIABLO DIES

TYRAEL: WE DID IT BOYS ... ANGELS .... AND MEN !!!!!!!!!!!!
У записи 4 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Григорьев

Понравилось следующим людям