Меня разбудил зов Меламори. Вообще-то это было удивительно: когда у нас день подползает к закату, на далеком Арварохе близится утро — самое время для сладкого сна, какие уж тут разговоры!
"У вас что-то происходит, Макс? — Сразу спросила она. — У меня сердце не на месте..."
"Что-то происходит. — Сонно согласился я. — Но ничего такого, чтобы взволновать прекрасную жительницу далекого Арвароха. Так, рутина..."
Я все-таки рассказал ей порядком надоевшую мне самому историю про "зеленую воду" — очень коротко, и без душещипательных подробностей. Безмолвная речь — не совсем то занятие, от которого я получаю удовольствие, даже когда это единственная возможность поболтать с леди Меламори Блимм, лихим ветром занесенной на самый край нашего невероятного Мира: у нас иногда говорят, что дальше Арвароха может быть только небо — хотя, на самом деле небо гораздо ближе, чем Арварох, разумеется...
"Нет, не то. — Решительно сказала Меламори. — Эта ваша "зеленая вода" действительно — сущие пустяки! Мне не дает заснуть совсем другое, я и сама не знаю, что... Макс, у меня в голове все время вертится какой-то глупый стишок, и я не могу понять, откуда он взялся: никогда в жизни не слышала ничего подобного, и вообще это не похоже на стихи, к которым я привыкла... Слушай:
ты меня не догонишь, друг,
как безумный в слезах примчишься,
а меня ни здесь, ни вокруг...
Знаешь, я хотела спросить — это не ты придумал? Ты же сам говорил, что когда-то был поэтом..."
Это был серьезный удар для моего рассудка, сам не знаю, как я выстоял! Если уж леди Меламори Блимм начинает читать наизусть стихи Хуана Рамона Хименеса, в распоряжении которого имелись не слишком хорошие шансы подписать контракт с каким-нибудь издательским домом Ехо — по той простой причине, что этот гениальный парень вряд ли был так уж искушен в путешествиях между Мирами... Честно говоря, падение неба на землю показалось бы мне куда менее неожиданным событием!
"Это не я придумал. — Наконец отозвался я. — Только не пугайся, леди: это придумал один из самых великих поэтов того Мира, в котором я родился... Но я тут не при чем: если бы ты не прочитала мне эти строчки, я бы их вряд ли когда-нибудь вспомнил. Странно — как они могли тебе примерещиться? Говоришь, они просто крутятся у тебя в голове?"
"Крутятся! — Сокрушенно сообщила она. — И мне здорово не по себе от этих трех строчек, если честно... Знаешь, я даже подумала, что это ты решил попрощаться со мной таким замысловатым способом — с тебя бы сталось!"
"А я действительно хотел устроить тебе некое подобие прощальной сцены. — Задумчиво согласился я. — Не потому, что внезапно решил, что скоро умру, или исчезну, или просто больше никогда не пришлю тебе зов — ничего в таком роде, никаких мелодрам! Просто сегодня я занялся приведением своих дел в порядок — так уж сложилось! — и вроде бы уже уладил все, что следовало уладить, но мне все время казалось, что я еще должен поговорить с тобой — сам не знаю, о чем. Наверное, просто сказать тебе, что мне нравится жить в Мире, в котором есть ты... и что мне ничего от тебя не нужно — совсем ничего! У меня больше нет никаких планов на будущее, никаких тайных надежд, что когда-нибудь через тысячу лет ты все-таки вернешься, чтобы остаться рядом со мной — ничего в таком роде. И все же..." — Тут я заткнулся, поскольку у меня никогда не было таланта произносить такие вдохновенные монологи. Меламори тоже молчала — могу себе представить, на ее месте я бы и сам растерялся! Так что мне пришлось продолжить свое сольное выступление — пауза показалась мне мучительной.
"Хочешь услышать окончание примерещившегося тебе стихотворения?" — Спросил я.
"Не хочу. — Честно ответила Меламори. — Мне почему-то страшно, Макс."
"Тебе не должно быть страшно. — Мягко сказал я. — Не происходит ничего такого, о чем следует тревожиться. Просто я честно стараюсь освободить твою жизнь от своего назойливого присутствия... Не так давно мне пришлось узнать, что я — Вершитель. Это опасная штука, Меламори. Все мои желания сбываются — рано, или поздно, так, или иначе... Махи Аинти, старый шериф Кеттари, давно говорил мне об этом, но в то время я еще не умел слушать и понимать, тогда мне показалось, что это — просто его странная манера выражаться... Помнишь, когда-то ты возмущенно утверждала, что я тебя все время к чему-то принуждаю? Теперь я вынужден признать, что ты была совершенно права, хотя мне, разумеется, и в голову не приходило ничего в таком духе..."
"Я понимаю, что ты имеешь в виду. — Безмолвная речь Меламори звучала так тихо, словно она говорила со мной откуда-то из другой Вселенной. — Наверное, я должна сказать тебе спасибо, но пока мне только грустно... Так чем заканчивается это жуткое стихотворение из твоего Мира, Макс?"
— "Ты не сможешь остаться, друг.
Я, возможно, вернусь обратно,
а тебя ни здесь, ни вокруг." —
Я постарался сделать свою Безмолвную речь нежной, чтобы она не ранила маленькое храброе сердце леди Меламори — уж не знаю, удалось ли мне совершить это чудо...
"Я так и знала! — Неожиданно весело и сердито отозвалась она. — Представь себе, Макс, я знала это с самого начала! Но как этот неизвестный парень мог написать про нас с тобой? Это какая-нибудь таинственная магия твоего Мира, да?"
"Наверное. — Улыбнулся я. — Иногда я и сам так думаю... Но что бы там не писали всякие зловещие поэты из моего Мира, мы с тобой еще не раз поболтаем, леди, правда?"
"У вас что-то происходит, Макс? — Сразу спросила она. — У меня сердце не на месте..."
"Что-то происходит. — Сонно согласился я. — Но ничего такого, чтобы взволновать прекрасную жительницу далекого Арвароха. Так, рутина..."
Я все-таки рассказал ей порядком надоевшую мне самому историю про "зеленую воду" — очень коротко, и без душещипательных подробностей. Безмолвная речь — не совсем то занятие, от которого я получаю удовольствие, даже когда это единственная возможность поболтать с леди Меламори Блимм, лихим ветром занесенной на самый край нашего невероятного Мира: у нас иногда говорят, что дальше Арвароха может быть только небо — хотя, на самом деле небо гораздо ближе, чем Арварох, разумеется...
"Нет, не то. — Решительно сказала Меламори. — Эта ваша "зеленая вода" действительно — сущие пустяки! Мне не дает заснуть совсем другое, я и сама не знаю, что... Макс, у меня в голове все время вертится какой-то глупый стишок, и я не могу понять, откуда он взялся: никогда в жизни не слышала ничего подобного, и вообще это не похоже на стихи, к которым я привыкла... Слушай:
ты меня не догонишь, друг,
как безумный в слезах примчишься,
а меня ни здесь, ни вокруг...
Знаешь, я хотела спросить — это не ты придумал? Ты же сам говорил, что когда-то был поэтом..."
Это был серьезный удар для моего рассудка, сам не знаю, как я выстоял! Если уж леди Меламори Блимм начинает читать наизусть стихи Хуана Рамона Хименеса, в распоряжении которого имелись не слишком хорошие шансы подписать контракт с каким-нибудь издательским домом Ехо — по той простой причине, что этот гениальный парень вряд ли был так уж искушен в путешествиях между Мирами... Честно говоря, падение неба на землю показалось бы мне куда менее неожиданным событием!
"Это не я придумал. — Наконец отозвался я. — Только не пугайся, леди: это придумал один из самых великих поэтов того Мира, в котором я родился... Но я тут не при чем: если бы ты не прочитала мне эти строчки, я бы их вряд ли когда-нибудь вспомнил. Странно — как они могли тебе примерещиться? Говоришь, они просто крутятся у тебя в голове?"
"Крутятся! — Сокрушенно сообщила она. — И мне здорово не по себе от этих трех строчек, если честно... Знаешь, я даже подумала, что это ты решил попрощаться со мной таким замысловатым способом — с тебя бы сталось!"
"А я действительно хотел устроить тебе некое подобие прощальной сцены. — Задумчиво согласился я. — Не потому, что внезапно решил, что скоро умру, или исчезну, или просто больше никогда не пришлю тебе зов — ничего в таком роде, никаких мелодрам! Просто сегодня я занялся приведением своих дел в порядок — так уж сложилось! — и вроде бы уже уладил все, что следовало уладить, но мне все время казалось, что я еще должен поговорить с тобой — сам не знаю, о чем. Наверное, просто сказать тебе, что мне нравится жить в Мире, в котором есть ты... и что мне ничего от тебя не нужно — совсем ничего! У меня больше нет никаких планов на будущее, никаких тайных надежд, что когда-нибудь через тысячу лет ты все-таки вернешься, чтобы остаться рядом со мной — ничего в таком роде. И все же..." — Тут я заткнулся, поскольку у меня никогда не было таланта произносить такие вдохновенные монологи. Меламори тоже молчала — могу себе представить, на ее месте я бы и сам растерялся! Так что мне пришлось продолжить свое сольное выступление — пауза показалась мне мучительной.
"Хочешь услышать окончание примерещившегося тебе стихотворения?" — Спросил я.
"Не хочу. — Честно ответила Меламори. — Мне почему-то страшно, Макс."
"Тебе не должно быть страшно. — Мягко сказал я. — Не происходит ничего такого, о чем следует тревожиться. Просто я честно стараюсь освободить твою жизнь от своего назойливого присутствия... Не так давно мне пришлось узнать, что я — Вершитель. Это опасная штука, Меламори. Все мои желания сбываются — рано, или поздно, так, или иначе... Махи Аинти, старый шериф Кеттари, давно говорил мне об этом, но в то время я еще не умел слушать и понимать, тогда мне показалось, что это — просто его странная манера выражаться... Помнишь, когда-то ты возмущенно утверждала, что я тебя все время к чему-то принуждаю? Теперь я вынужден признать, что ты была совершенно права, хотя мне, разумеется, и в голову не приходило ничего в таком духе..."
"Я понимаю, что ты имеешь в виду. — Безмолвная речь Меламори звучала так тихо, словно она говорила со мной откуда-то из другой Вселенной. — Наверное, я должна сказать тебе спасибо, но пока мне только грустно... Так чем заканчивается это жуткое стихотворение из твоего Мира, Макс?"
— "Ты не сможешь остаться, друг.
Я, возможно, вернусь обратно,
а тебя ни здесь, ни вокруг." —
Я постарался сделать свою Безмолвную речь нежной, чтобы она не ранила маленькое храброе сердце леди Меламори — уж не знаю, удалось ли мне совершить это чудо...
"Я так и знала! — Неожиданно весело и сердито отозвалась она. — Представь себе, Макс, я знала это с самого начала! Но как этот неизвестный парень мог написать про нас с тобой? Это какая-нибудь таинственная магия твоего Мира, да?"
"Наверное. — Улыбнулся я. — Иногда я и сам так думаю... Но что бы там не писали всякие зловещие поэты из моего Мира, мы с тобой еще не раз поболтаем, леди, правда?"
I was awakened by the call of Melamori. Actually, it was amazing: when our day is creeping towards sunset, morning is approaching in distant Arvaroh - it's time for a sweet dream, what kind of talk is there!
"Do you have something going on, Max? - She immediately asked. - My heart is out of place ..."
"Something is happening." I agreed sleepily. "But nothing to excite a beautiful resident of distant Arvaroh. So, routine ..."
I nevertheless told her the story about "green water" that I was rather tired of myself - very briefly, and without sentimental details. Silent speech is not exactly the kind of activity that I enjoy, even when this is the only opportunity to chat with Lady Melamori Blimm, brought by a dashing wind to the very edge of our incredible World: we sometimes say that there can only be heaven beyond Arvaroh - although, in fact, the sky is much closer than Arvaroh, of course ...
"No, not that." Melamori said resolutely. "This" green water "of yours is really nothing! It is quite another thing that prevents me from falling asleep, I myself do not know what ... Max, what is spinning in my head all the time it's a stupid rhyme, and I can't understand where it came from: I've never heard anything like it in my life, and in general it doesn't sound like the poems I'm used to ... Listen:
you won't catch up with me, friend,
rush along like a madman in tears,
and I am neither here nor around ...
You know, I wanted to ask - you didn’t come up with it? You yourself said that you were once a poet ... "
It was a serious blow to my mind, I don't know how I survived! If Lady Melamori Blimm begins to recite the poems of Juan Ramon Jimenez, who had not very good chances at his disposal to sign a contract with some publishing house Eho - for the simple reason that this genius guy was hardly so sophisticated in traveling between Worlds ... To be honest, the fall of the sky to earth would seem to me a much less unexpected event!
“I didn’t come up with it,” I finally responded. “Just don’t be scared, lady: this was invented by one of the greatest poets of the World in which I was born ... But I have nothing to do with it: if you didn’t read these lines to me , I would hardly ever remember them. It’s strange - how could they simulate with you? You say they are just spinning in your head? "
“They're spinning!” - she said ruefully. “And I’m really uncomfortable with these three lines, to be honest ... You know, I even thought that it was you who decided to say goodbye to me in such an intricate way - you would have done it!”
“And I really wanted to arrange for you some kind of a farewell scene.” I agreed thoughtfully. “Not because I suddenly decided that I would soon die, or disappear, or simply never send you a call again - nothing like that, no melodramas! today I started putting my affairs in order - it just so happened! - and it seemed that I had already settled everything that needed to be settled, but all the time it seemed to me that I still had to talk to you - I don’t know what. Probably just say you that I like to live in a World in which you are ... and that I do not need anything from you - nothing at all! I no longer have any plans for the future, no secret hopes that someday in a thousand years you are all "So you will come back to stay by my side - nothing like that. And yet ..." - Then I shut up, because I never had the talent to deliver such inspired monologues. Melamori was also silent - I can imagine, if I were in her place, I myself would be at a loss! So I had to continue my solo performance - the pause seemed painful to me.
"Do you want to hear the end of the poem you have been trying to get on with?" - I asked.
“I don’t want to.” Melamori answered honestly. “For some reason I’m scared, Max."
“You shouldn't be afraid,” I said softly. “Nothing is happening to worry about. It's just that I'm honestly trying to free your life from my intrusive presence ... Not so long ago I had to learn that I am the Actor. dangerous thing, Melamori. All my wishes come true - sooner or later, one way or another ... Mahi Ainti, the old sheriff of Kettari, told me about this for a long time, but at that time I still did not know how to listen and understand, then it seemed to me that this is just his strange manner of expressing ... Do you remember when you once indignantly claimed that I was constantly forcing you to do something? Now I have to admit that you were absolutely right, although, of course, I nothing like that came to my head ... "
“I understand what you mean.” Melamori's silent speech sounded so quiet, as if she were speaking to me from somewhere in another universe. “I guess I should say thank you, but for now I'm just sad ... So how does it end is this an eerie poem from your World, Max? "
- "You can't stay, friend.
I might come back,
and you are neither here nor around. "-
I tried to make my Silent Speech tender so that it would not hurt Lady Melamori's brave little heart - I don’t know if I was able to perform this miracle ...
"I knew it! -
"Do you have something going on, Max? - She immediately asked. - My heart is out of place ..."
"Something is happening." I agreed sleepily. "But nothing to excite a beautiful resident of distant Arvaroh. So, routine ..."
I nevertheless told her the story about "green water" that I was rather tired of myself - very briefly, and without sentimental details. Silent speech is not exactly the kind of activity that I enjoy, even when this is the only opportunity to chat with Lady Melamori Blimm, brought by a dashing wind to the very edge of our incredible World: we sometimes say that there can only be heaven beyond Arvaroh - although, in fact, the sky is much closer than Arvaroh, of course ...
"No, not that." Melamori said resolutely. "This" green water "of yours is really nothing! It is quite another thing that prevents me from falling asleep, I myself do not know what ... Max, what is spinning in my head all the time it's a stupid rhyme, and I can't understand where it came from: I've never heard anything like it in my life, and in general it doesn't sound like the poems I'm used to ... Listen:
you won't catch up with me, friend,
rush along like a madman in tears,
and I am neither here nor around ...
You know, I wanted to ask - you didn’t come up with it? You yourself said that you were once a poet ... "
It was a serious blow to my mind, I don't know how I survived! If Lady Melamori Blimm begins to recite the poems of Juan Ramon Jimenez, who had not very good chances at his disposal to sign a contract with some publishing house Eho - for the simple reason that this genius guy was hardly so sophisticated in traveling between Worlds ... To be honest, the fall of the sky to earth would seem to me a much less unexpected event!
“I didn’t come up with it,” I finally responded. “Just don’t be scared, lady: this was invented by one of the greatest poets of the World in which I was born ... But I have nothing to do with it: if you didn’t read these lines to me , I would hardly ever remember them. It’s strange - how could they simulate with you? You say they are just spinning in your head? "
“They're spinning!” - she said ruefully. “And I’m really uncomfortable with these three lines, to be honest ... You know, I even thought that it was you who decided to say goodbye to me in such an intricate way - you would have done it!”
“And I really wanted to arrange for you some kind of a farewell scene.” I agreed thoughtfully. “Not because I suddenly decided that I would soon die, or disappear, or simply never send you a call again - nothing like that, no melodramas! today I started putting my affairs in order - it just so happened! - and it seemed that I had already settled everything that needed to be settled, but all the time it seemed to me that I still had to talk to you - I don’t know what. Probably just say you that I like to live in a World in which you are ... and that I do not need anything from you - nothing at all! I no longer have any plans for the future, no secret hopes that someday in a thousand years you are all "So you will come back to stay by my side - nothing like that. And yet ..." - Then I shut up, because I never had the talent to deliver such inspired monologues. Melamori was also silent - I can imagine, if I were in her place, I myself would be at a loss! So I had to continue my solo performance - the pause seemed painful to me.
"Do you want to hear the end of the poem you have been trying to get on with?" - I asked.
“I don’t want to.” Melamori answered honestly. “For some reason I’m scared, Max."
“You shouldn't be afraid,” I said softly. “Nothing is happening to worry about. It's just that I'm honestly trying to free your life from my intrusive presence ... Not so long ago I had to learn that I am the Actor. dangerous thing, Melamori. All my wishes come true - sooner or later, one way or another ... Mahi Ainti, the old sheriff of Kettari, told me about this for a long time, but at that time I still did not know how to listen and understand, then it seemed to me that this is just his strange manner of expressing ... Do you remember when you once indignantly claimed that I was constantly forcing you to do something? Now I have to admit that you were absolutely right, although, of course, I nothing like that came to my head ... "
“I understand what you mean.” Melamori's silent speech sounded so quiet, as if she were speaking to me from somewhere in another universe. “I guess I should say thank you, but for now I'm just sad ... So how does it end is this an eerie poem from your World, Max? "
- "You can't stay, friend.
I might come back,
and you are neither here nor around. "-
I tried to make my Silent Speech tender so that it would not hurt Lady Melamori's brave little heart - I don’t know if I was able to perform this miracle ...
"I knew it! -
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Григорьев
