Сегодня в нашей рубрике "Зацепило":
Слышал легенду,
Будто когда-то
Нашу страну населяли гиганты.
Будто бы жили
Странной судьбою:
Были готовы к работе и к бою,
От недостатка
Хлеба и мяса
Бредили Марксом, Победой и Марсом,
Снежной тайгой,
Арктикой хмурой,
Яркими звёздами над Байконуром,
Пламенем жарким,
Бездной бездонной...
Строили шахты, плотины и домны.
И заблуждались,
И побеждали.
Ждали гостей из немыслимой дали.
Сквозь канонаду
Бойни кровавой
Мчались, чтоб рухнуть в высокие травы,
В снег почерневший,
В воду и в глину...
Алый свой флаг вознесли над Берлином.
Шли от колхозной
Луковой грядки
К Олимпиаде, Афгану, разрядке.
Шли сквозь шаблоны
И трафареты,
Шли, за собой увлекая планету,
Кровью писали
Добрую сказку.
Даже ошибки их были гигантски.
Верили, веру
В сердце лелея,
В непогрешимость речей с Мавзолея,
Знали, что правы
Серп их и молот,
Знали, что мир лишь на время расколот,
Что не навечно
Боль и печали...
Но измельчали. Увы, измельчали...
Их же потомки
Прячутся робко
В затхлой тиши кабинетных коробок,
Мыслят стандартно,
Далью не бредят,
Сводят безжизненно с дебетом кредит,
Мелко мечтают,
Думают редко...
В них ничего не осталось от предков.
(С) А. Гуськов
Слышал легенду,
Будто когда-то
Нашу страну населяли гиганты.
Будто бы жили
Странной судьбою:
Были готовы к работе и к бою,
От недостатка
Хлеба и мяса
Бредили Марксом, Победой и Марсом,
Снежной тайгой,
Арктикой хмурой,
Яркими звёздами над Байконуром,
Пламенем жарким,
Бездной бездонной...
Строили шахты, плотины и домны.
И заблуждались,
И побеждали.
Ждали гостей из немыслимой дали.
Сквозь канонаду
Бойни кровавой
Мчались, чтоб рухнуть в высокие травы,
В снег почерневший,
В воду и в глину...
Алый свой флаг вознесли над Берлином.
Шли от колхозной
Луковой грядки
К Олимпиаде, Афгану, разрядке.
Шли сквозь шаблоны
И трафареты,
Шли, за собой увлекая планету,
Кровью писали
Добрую сказку.
Даже ошибки их были гигантски.
Верили, веру
В сердце лелея,
В непогрешимость речей с Мавзолея,
Знали, что правы
Серп их и молот,
Знали, что мир лишь на время расколот,
Что не навечно
Боль и печали...
Но измельчали. Увы, измельчали...
Их же потомки
Прячутся робко
В затхлой тиши кабинетных коробок,
Мыслят стандартно,
Далью не бредят,
Сводят безжизненно с дебетом кредит,
Мелко мечтают,
Думают редко...
В них ничего не осталось от предков.
(С) А. Гуськов
Today in our heading "Hooked":
Heard the legend
As if once
Our country was inhabited by giants.
As if they lived
By a strange fate:
Were ready for work and for battle
From lack
Bread and meat
Raved about Marx, Victory and Mars,
Snowy taiga,
Gloomy Arctic,
Bright stars over Baikonur,
With a hot flame
The bottomless abyss ...
They built mines, dams and blast furnaces.
And they were mistaken
And they won.
They were waiting for guests from an unthinkable distance.
Through the cannonade
Massacre bloody
They rushed to fall into the tall grasses,
In blackened snow
Into water and clay ...
They raised their scarlet flag over Berlin.
We went from the collective farm
Onion beds
To the Olympics, Afghanistan, detente.
Walked through templates
And stencils,
They walked, taking the planet with them,
They wrote in blood
A kind fairy tale.
Even their mistakes were gigantic.
Believed, faith
In cherishing heart
Into the infallibility of speeches from the Mausoleum,
Knew they were right
Their sickle and hammer,
They knew that the world was only split for a while
What is not forever
Pain and sorrow ...
But they were crushed. Alas, crushed ...
Their descendants
Hiding timidly
In the musty silence of cabinet boxes
Think standard
They don't rave about distance
Reduce credit lifelessly with debit,
Small dreams
They rarely think ...
There is nothing left of their ancestors in them.
(C) A. Guskov
Heard the legend
As if once
Our country was inhabited by giants.
As if they lived
By a strange fate:
Were ready for work and for battle
From lack
Bread and meat
Raved about Marx, Victory and Mars,
Snowy taiga,
Gloomy Arctic,
Bright stars over Baikonur,
With a hot flame
The bottomless abyss ...
They built mines, dams and blast furnaces.
And they were mistaken
And they won.
They were waiting for guests from an unthinkable distance.
Through the cannonade
Massacre bloody
They rushed to fall into the tall grasses,
In blackened snow
Into water and clay ...
They raised their scarlet flag over Berlin.
We went from the collective farm
Onion beds
To the Olympics, Afghanistan, detente.
Walked through templates
And stencils,
They walked, taking the planet with them,
They wrote in blood
A kind fairy tale.
Even their mistakes were gigantic.
Believed, faith
In cherishing heart
Into the infallibility of speeches from the Mausoleum,
Knew they were right
Their sickle and hammer,
They knew that the world was only split for a while
What is not forever
Pain and sorrow ...
But they were crushed. Alas, crushed ...
Their descendants
Hiding timidly
In the musty silence of cabinet boxes
Think standard
They don't rave about distance
Reduce credit lifelessly with debit,
Small dreams
They rarely think ...
There is nothing left of their ancestors in them.
(C) A. Guskov
У записи 7 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Загацкий
