Культура потребления вина стоит в ряду наиболее значительных достижений цивилизации, естественных и доведенных до совершенства; вино, пожалуй, дает более широкий простор для наслаждения и ценительства, чем любое иное чисто сенсуальное удовольствие, доступное за деньги. Вина можно изучать, а личные вкусовые пупырышки — обучать, причем целую жизнь: вкус рафинируется, становится более взыскательным, и ты непрерывно получаешь больше радости от вина, хотя твои почки слабеют, суставы пальцев на руках и ногах распухают и деревенеют, и вот, наконец, ровно в тот период, когда ты научился любить вино самой пылкой любовью, врачи тебя от него отлучают на веки вечные.
The culture of wine consumption is among the most significant achievements of civilization, natural and perfected; wine, perhaps, gives a wider scope for enjoyment and appreciation than any other purely sensual pleasure available for money. Wines can be studied, and personal taste pimples can be taught, and a whole life: the taste is refined, it becomes more demanding, and you continuously get more joy from the wine, although your kidneys weaken, the joints of your fingers and toes swell and become stiff, and now, finally , exactly at the time when you learned to love wine with the most ardent love, doctors excommunicate you from it forever and ever.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оля Потемкина
