Франсуа Человек, живущий во французской деревне у подножия...

Франсуа

Человек, живущий во французской деревне у подножия горы Салёв. Ему около 40, и он всю жизнь водит туристов по горным маршрутам. Он знает все тайные тропинки и опасные места, но никогда не выезжал за пределы Швейцарии и Франции. Полагаю, он бы сошел с ума, если бы когда-нибудь попал на Байкал.
Мы пили с ним кофе из бумажных стаканчиков прямо посреди огромного плато и смотрели на Женеву, лежащую у наших ног.
Мы говорили о природах. Он рассказывал про дикие цветы на склонах швейцарских гор, а я - про диких зверей, живущих в байкальских лесах, и про ягоду, и про небо, и про звезды, которые ночью так же близко, как его лицо.
Должна признаться, я ненавижу кофе. Но Франсуа постоянно подливал мне горячий напиток из термоса, а я не могла отказаться, потому что мне было жаль его обидеть.
Потом мы вместе спускались на фуникулере, и он сфотографировал меня. Он ни разу в жизни не держал айпад в руках, но все понял с первого раза. Фотография получилась такая странная!
На обратном пути мы еще прогулялись до его дома, и я сфотографировала его собаку. Потом тепло попрощались: он обнял меня и пожелал удачи. И махал, пока я не спустилась за пределы видимости.
François

A man living in a French village at the foot of Mount Saleuve. He is about 40 and has been leading tourists on mountain routes all his life. He knows all the secret paths and dangerous places, but he never traveled outside Switzerland and France. I suppose he would go crazy if he ever got to Baikal.
We drank coffee from paper cups with him right in the middle of a huge plateau and looked at Geneva lying at our feet.
We talked about nature. He talked about wild flowers on the slopes of the Swiss mountains, and I talked about wild animals living in the Baikal forests, and about berries, and about the sky, and about the stars that are as close at night as his face.
I must admit, I hate coffee. But François constantly poured me a hot drink from a thermos, and I could not refuse, because I was sorry to offend him.
Then we went down the funicular together, and he took a picture of me. He had never held an iPad in his hands, but he understood everything the first time. The photo is so strange!
On the way back, we walked to his house, and I photographed his dog. Then we said goodbye warmly: he hugged me and wished me luck. And waved until I was out of sight.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лена Савенко

Понравилось следующим людям